部屋に飾る花を購入したイギリス人夫→喜びも束の間、衝撃の光景に目がテン...！

イギリス人の夫・ベンジーさんとロンドンで暮らしている、Maggie / マギー（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）さん。ゆるゆるとした日常を漫画にして、ブログで発信しています。

ロンドンに住み始めて4年が経つマギーさんですが、未だに違和感を持つことがあるそうで…？

まだ慣れない。

日本では手紙やハガキの左上に切手を貼りますが、イギリスでは右上に貼るそう。また、日本では仏花として飾られることの多い菊の花は、イギリスでは他の花と同じように卓上に飾るのだそうです。日本では非常識なことが、海外では常識とされていることに、なかなか慣れないマギーさんでした。

幼い頃から染み付いた常識は、そう簡単には塗り替えられないものなのかもしれませんね。小さいことのようですが、日常の至る所に小さな違和感があると、心がザワついてしまいそうです。

たとえ綺麗だったとしても、自分の机の上に菊の花が飾られていたとしたら…。綺麗だという感情の前に、何とも言えない違和感を持ってしまう日本人は多いかもしれません。

ブログ：Maggie（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）