日本人妻が相槌をしたらイギリス人夫がキレた！？日本とは異なる“会話マナー”が興味深い

イギリス人の夫・ベンジーさんとロンドンで暮らしている、マギー（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）さん。ゆるゆるとした日常を漫画にして、ブログで発信しています。

マギーさんによると、イギリス人には日本人と異なる会話のルールがあるそうです…。

イギリス人をウザがらせる行動

日本人同士で会話する場合、相手の言葉の合間に相槌を打ちながら進みますが、イギリス人は相槌を全くしないそう…。イギリスでは相手の話をじっと聞いて、話が終わったら次は自分がしゃべるとのこと。

ある日、税金の大事な手続きに関して夫から、よく聞いてと言われたマギーさん。つい会話の途中に「うんうん」と言ってしまい、「ちょっと黙って聞いて。僕まだ4ワードしか言ってないよっ！」と注意されたのでした。

日本だと相槌は相手の話を集中して聞いてる合図ですが、イギリスでは反対に相手の邪魔となるとは、驚きですね！ 話し方や聞き方の違いがややこしく、困惑するマギーさんの様子がよく伝わってきます…。

ブログ：Maggie（Maggieのロンドンゆるゆる暮らし）