「ありがとう」だとNGかも？【感謝】を伝えるレベル別言い換え15選！元社長秘書が伝授！

感謝の気持ちを伝える言葉といえば、「ありがとう」ですよね。ビジネスシーンでも感謝の気持ちを伝える敬語表現として、「ありがとうございます」を使う方が多いのではないでしょうか？しかし、感謝を伝える相手やシーンによっては「ありがとうございます」よりもふさわしい言い換えの表現があります。

筆者は、感謝の言葉を多彩に表現できる人にとても品を感じます。感謝の気持ちを示すフレーズのバリエーションは多いほうが、より細やかに相手に気持ちを伝えることができますよ。

今回は、ビジネスシーンで使える「ありがとうございます」のレベル別言い換えを解説していきます。

【初級編】  丁寧な感謝の気持ちを表す「ありがとうございます」

相手の行為や親切に対して、丁寧に感謝の気持ちを伝える言葉です。「ありがとうございます」や「本当にありがとうございます」はビジネスには少々カジュアルすぎるため、目上の方や上司には「感謝申し上げます」などを使うと良いでしょう。

• 「感謝申し上げます」
• 「感謝いたします」
• 「御礼申し上げます」
• 「ありがたく存じます」
• 「ありがたい限りです」

《例文》

• 日頃から大変お世話になり、感謝申し上げます。
• お心遣いに感謝いたします。
• ご指導いただき、改めて御礼申し上げます。
• お越しくださり、ありがたく存じます。
• このような素晴らしい機会を与えていただいてありがたい限りです。

【中級編】 より深い感謝の気持ちを伝える「ありがとうございます」

「感謝申し上げます」よりさらに深く心からの感謝を表す丁寧な表現となります。非常にありがたい、深く感謝したいなどいった場合に、目上の方や上司に伝える言葉なので、覚えておくととても便利です。また、「御礼申し上げます」の場合、「厚く」「心より」「重ねて」「誠に」などをプラスすると、より深い感謝の言葉になりますよ。

• 「厚く（心より/重ねて/誠に）御礼申し上げます」
• 「拝謝申し上げます」
• 「深謝申し上げます」
• 「身に余るお言葉でございます」

〈例文〉

• この度はご協力いただき、厚く御礼申し上げます。
• 多大なるご支援を頂き、心より御礼申し上げます。
• 平素は格別のご高配を賜り拝謝申し上げます。
  
• ひとかたならぬご支援を賜り、深謝いたします。
  
• 身に余るお言葉をいただき恐縮です。ご期待に沿えるよう精進してまいります。

【上級編】 最上級の「ありがとうございます」

最上級の言葉で感謝を伝えたいと思った際に使える、感謝を表す表現となります。この言葉を伝えるときは、ぜひお辞儀と一緒に相手に伝えてみてください。お辞儀は、深ければ深いほど感謝の気持ちが伝わります。30度、45度、90度のお辞儀では、相手に与える印象が全然違うので、参考にしてくださいね。

• 「幸甚に存じます（こうじんにぞんじます）」
• 「恐悦至極に存じます」
• 「ご厚情痛み入ります」
• 「感謝の念に堪えません」
• 「衷心より御礼申し上げます」
• 「ご懇情を賜り心からお礼と感謝を申し上げます」

〈例文〉

• お足元の悪い中、ご臨席いただき、幸甚に存じます。
• このたびは、このような場やお褒めの言葉に与り、恐悦至極でございます。
• 素敵なお花と温かい励ましのお言葉まで頂戴し、ご厚情痛み入ります。
• 昨年はご指導を賜り、感謝の念に堪えません。 
• これまでの格別なご厚意に深く感謝し、衷心より御礼申し上げます。
• 公私とも格別のご懇情を賜り心からお礼と感謝を申し上げます。
  

シーンに合わせて感謝の言葉を使い分けて

相手やシーンに合わせ、ふさわしい「ありがとう」の言い換えの表現を使ってみてください。少しでも「ありがとう」と思ったら、すぐに感謝の言葉を伝えるように心がけましょう。

感謝するという気持ちさえあれば、多少使用方法を間違っても微笑ましく受け止めてもらえることもあります。あなたの気持ちを素直に表現することが一番大事です。ぜひ、今回紹介した表現を参考に、感謝の気持ちを言葉に表してくださいね。

---

---

ライター：能美黎子（のうみれいこ/ Instagram：@reikonohmi）
大学卒業後、新卒にて最大手保険会社にて約7年秘書の経験を経て、ITコンサル企業の社長秘書に転職。その後、数社の社長秘書を経験し秘書歴約15年となる。秘書検定準1級を取得。
今までの経験を活かし、接遇や礼儀作法、マナーなど“品格”を大事にした執筆作業を行なっている。
編集：TRILLニュース