1. トップ
  2. 海外在住の女性→思わぬ所で日本語で話しかけられた結果、起きる現象に「笑いました」「私もなる」

海外在住の女性→思わぬ所で日本語で話しかけられた結果、起きる現象に「笑いました」「私もなる」

  • 2022.12.31

オーストラリアのパースに駐在中のおもち(@omochi_australia)さんは、海外での体験談や日常を漫画にし、Instagramで発信しています。

日本料理店を訪れたおもちさん。店員さんに日本語は通じないと思い、英語で注文したところ…?

undefined
undefined
undefined
undefined
undefined
おもち(@omochi_australia

英語で注文すると、店員さんはまさかの日本人!日本語で確認されたのでした。

また別の日。日本人ではないけど、日本語ができる店員さんが、日本語で話しかけてくれます。日本語が母国語のおもちさんですが、なぜか店員さんに合わせて、英語交じりのカタコトの日本語で会話をしてしまうのでした。

この記事におもちさんは「最終的にルー大柴みたいになる!」と寄せていました。投稿元のコメント欄には「私帰国した時、家族から日本語がちょっと変って言われるよ!」などの共感の声が多く寄せられ盛り上がっていました!

Instagram:おもち(@omochi_australia

の記事をもっとみる