「翻れる」はなんと読む？読めたらスゴい難読漢字、正解は？

今回ご紹介する言葉は「翻れる」。

「翻」は「翻る（ひるがえる）」や「翩翻（へんぽん）」のように使うのを見かけることが多いかと思います。

しかし、「翻れる」はあまり見かけませんよね。

さて、一体なんと読むのかわかりますか？

「翻れる」の読み方！

では、早速「翻れる」の読み方を発表します。

「ひるがえれる」と読んだ方は、不正解！もちろん「ほんれる」でもありませんよ。

手がかりがないと難しいかと思いますので、ここでいくつかヒントを出しましょう。

読み仮名は全部で4文字です。

「お茶を翻してしまった」「料理をしていたら吹き翻れた」のように使うことが多いでしょう。

さあ、そろそろ読み方はわかりましたか？

正解は「こぼれる」でした！

「翻れる」の豆知識

では、「翻れる（こぼれる）」とはどういう意味なのでしょうか。辞書で調べてみましょう。

①容器に入った液体や粉状・粒状のものが、ひっくり返ったりあふれたりして外に出る。
②音や光がすき間からもれたり一定の範囲をこえたりして外へ出る。また、隠れているものがふいに外に現れる。
③内に抑えていた感情や美質が、あふれるようにして表に現れる。

出典：北原保雄編、明鏡国語辞典第二版、大修館書店（2017年4月1日版）p.633

 

引用を見てもらうとわかるとおり、「翻れる」は普段私たちが使っている「零れる」や「溢れる」と同じです。

「翻れる」とも書けるなんて驚きですね。

まとめ

いかがでしたか？

「翻れる」は「こぼれる」と読みます。

「翻れる」はあまり見慣れないかもしれませんが、この機会にぜひ覚えておいてくださいね！

参考文献：常用字解［第二版］（平凡社）