「back on track」の意味は？「track」って「列車の線路」のこと？【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「back on track」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「スケジュールを元に戻す（軌道修正する）」でした！

「back on track」は、問題や遅れが発生した後に、本来の計画どおりに物事が進む状態を取り戻すことを意味します。

ビジネスシーンでは、計画に遅れやトラブルが生じたものの、その後の対応によって再び順調に進み始めた状況を伝える際によく使われます。

「track」は「線路」や「軌道」を表す言葉です。脱線していた物事が元の正しいルートに戻るイメージを思い浮かべると、意味を覚えやすいですね。

「The project is back on track.」
（プロジェクトは再び順調に進んでいます）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部