「日本一読めない郵便局に来た」　看板に「こりゃ読めんわ」「道民以外には難易度100だろ」と全国から困惑の声

日本全国には、地元の人以外には見当もつかないほど難解な地名が数多く存在します。

Xユーザーの道東より道ろまん（@East_korpokkur1）さんが2026年7月12日に投稿したのは、全国各地に首を傾げる人を発生させた看板でした。

難易度が高すぎる北海道の郵便局

北海道在住の投稿者さんは、この日、道内のとある郵便局を訪れました。なんとそこは、投稿者さんいわく『日本一読めない郵便局』なのだそうです。

決して看板が汚れていたり、剥げていたりするわけではありません。地元住民以外からすると、郵便局の名前があまりにも難読だったのです！

看板に書かれているのは、『珸瑤瑁郵便局』という、あまりにも見慣れない複雑な文字の並び。

この、日常生活で目にしない漢字が組み合わさった三文字を見て、あなたは正しく読むことができたでしょうか…。

『日本一読めない郵便局』その正解は？

ここは根室市にある郵便局で、『ごようまい』と読みます。

諸説ありますが、語源はアイヌ語の『コイオマイ（波があるところ）』なのだとか。独特の響きに、地域の歴史がしっかりと刻まれていることが分かります。

『珸』『瑤』『瑁』のどれも読み方が分からず、スマホで変換するのも一苦労しそうな珍しい局名。北海道民を除き、初見で正しく読める人はまずいないでしょう…。

難読地名に困惑の声

容赦のない超難問に、ネット上でも頭を抱える人が続出。答えに対し、全国から驚きや困惑の声が相次いでいます。

・ご…ごようまい？こりゃ読めんわ…。

・そもそも、まったく知らない漢字で構成されている…。道民以外には難易度100だろ。

・『ごよう』まではギリ分かったけど、最後の漢字は見たことすらなくて降参したわ。

どんな地名にも、その地の歴史が秘められています。

波の音が聞こえてきそうな美しい由来を知ると、難解な漢字の並びも、なんだかロマンチックに思えてきますね。

※本記事は投稿者様の許諾を得た上で掲載しております。

※本記事はgrape TRENDが独自に制作したコンテンツです。また、本記事を経由して商品の購入が発生した場合に、ECサイト等から送客手数料を受領することがあります。

[文・構成／grape TREND編集部]