乙女心を携えて、1世紀の時間旅行　旅館花屋［長野・別所温泉］

CREAが取材してきた数多の温泉宿から、ひとりに優しい魅力ある温泉宿をセレクト。いつか訪れたい憧れの宿、再訪したい思い出の宿、絶景を楽しむサウナも併せてご紹介。

歴史ある優れた建築と向き合うのも、ひとり温泉の醍醐味。歳月を重ね、こだわりあるお手入れが施された館内で、心と体の休日を。

---

乙女心を携えて、1世紀の時間旅行

●旅館花屋［長野・別所温泉］

「個性は、ただの“古さ”ではなくて」それまでの、ほがらかで優しげな表情が一瞬、引き締まる。

「受け継ぎ磨かれて、残されてきたもののよさ。日本文化の伝統と歴史に想いを馳せて、日常とは違う時間を楽しんでいただきたいですね」と続け、ふたたび顔をほころばせる。

ご案内くださった下澤佐織さんのこの言葉こそが、「旅館花屋」の正しい味わい方と言えるだろう。

いわれを辿れば、日本武尊（ヤマトタケルノミコト）の時代から。信州最古の温泉としてひときわの歴史を携える別所温泉。「ここにゆったりくつろげる宿を作ろう」と、地元の有志たちが共同出資し、建てられたのが大正6年のこと。

昭和に入って老朽化が進み、界隈の旅館がビル型にぞくぞく建て替える中、4代目当主の飯島春三氏はこれを頑なに拒否。

当時の趣を大切に抱き留めながら、慎重に修繕や増築を重ね、2026年に110年を迎える。貫いた意思が花咲き、ほぼ全館が文化庁登録有形文化財に登録されている。

磨かれた古き意匠に誘われ、奥へ、奥へ

「館内を歩くだけでも、季節ごとのいろんな発見があると思います」と下澤さんも言うように、ここで、ひとりで、存分に愉しみたいのは回遊だ。

広大な敷地の中を、エントランスからロビー、渡り廊下を介して客室へ、ダイニングへ、温泉へ。

あまたの寺院を手がけた宮大工による遊び心たっぷりの建築に、悠然とした浪漫を醸す家具、丁寧に手入れされた庭、細かい意匠の数々に、潜む乙女心がたまらず溢れ出す。

さらに古き情緒を未だ残す別所温泉界隈をめぐるのも楽しい。

もはや場所だけでなく、時の移ろいをも感じる旅が、ここならば。

旅館花屋

所在地 長野県上田市別所温泉169
電話番号 0268-38-3131
ひとり料金 1泊2食付き25,450円～ （冬期・本館利用時）
ひとり対応 冬季平日のみ
アクセス 上田電鉄別所温泉駅より徒歩5分

※掲載されてる情報は、2025年12月現在のもので、諸事情により変わる場合もあります。今号に掲載した各施設、店舗などの情報は通常営業時のものです。実際の運営・営業状況については、ホームページなどをご参照いただくか直接お問い合わせください。お出かけの際には、政府・各自治体などから出ている要請措置、注意喚起をご確認ください。

※価格は表示がなければ、消費税込み（標準税率10％もしくは軽減税率8％）です。施設によりサービス料、入湯税など別途加算される場合があります。

---

続きはCREA Due「楽しいひとり温泉。2026」でお読みいただけます。

Text＝Mitsuharu Yamamura
Photographs＝Masahiro Sambe