5つ星ホテルで味わう極上の温泉と、静謐な養生のひととき。HOTEL THE MITSUI KYOTO【日本の素材を味わい尽くす美の宿】

HOTEL THE MITSUI KYOTO｜「陰陽五行」の思想から発した至高のトリートメント

京都の中心に静かに佇む「HOTELTHE MITSUI KYOTO」は、地下1000ｍから湧き出す天然温泉を擁するスパが魅力。水着着用で入る温泉は、柔らかな光と水音に包まれた空間で、都市型スパの新しいスタイルを提示している。

アロマ調香デザイナー齋藤智子氏と共同開発した３種のオリジナルアロマ花 HANA（リラックス）、月 TSUKI（エナジャイズ）、風 KAZE（リフレッシュ）は黒文字、月桃、直七など日本古来の材料を使用し、単なる芳香の演出ではなく、心身の深層に働きかける。

施術前には、新潟県糸魚川市産の天然ラジウム鉱石「姫川薬石」を用いたフットバスで足もとを温め、血液の巡りを促す。トリートメントは、陰陽の調和を整え、五行のエネルギーを巡らせる「陰陽五行」の思想をベースに構成。

アロマの自然治癒力、北欧の伝統的な手技、日本独自の指圧テクニックを融合させた3つのシグネチャーメニューが、体の内側から整える力を引き出してくれる。

スパ内のスクラブバーでは、小豆やきな粉など日本らしい素材を選び、自らの手でスクラブを調合するお楽しみも。香りを重ね、質感を確かめながら、自分だけの一品を仕立てるその工程もまた、五感を満たす贅沢なひとときとなる。

HOTEL THE MITSUI KYOTO

二条城の正面に位置し、三井家ゆかりの地に建つラグジュアリーホテル。宮城俊作が再構築した約1300㎡の中庭は、「庭屋一如」の美を体現。歴史的遺構の梶井宮門も保存され、空間全体が京都の記憶を紡ぐ。浅野哲也シェフが手がける「都季（TOKI）」のイノベーティブな京フレンチも評価が高く、国内でわずか6軒の3ミシュランキーも獲得。伝統と美景、美食が揃う滞在を可能する。

京都府京都市中京区二条油小路町284

☎075-468-3100

www.hotelthemitsui.com/ja/kyoto

Text: Yuka Kumano Editor: Misaki Kawatsu

※『VOGUE JAPAN』2025年12月号「世界が注目するニッポン・ビューティーの可能性」転載記事。

READ MORE

• 絶景に囲まれた地で五感を癒やすスパ。GORA KADAN FUJI【日本の素材を味わい尽くす美の宿】
• 温泉×薬草という、日本の叡智に浸るスパ体験。べにや無何有【日本の素材を味わい尽くす美の宿】
• 雅の世界を体感できる古都・京都のラグジュアリーホテル【京都特集2025 Vol.1】
• 1年の疲れを癒す紅葉と名湯──秋から冬にかけて日本の景色を満喫できる至福の旅先10選
• VOGUEエディターおすすめの記事が届く── ニュースレターに登録