「a wet blanket」の意味は？盛り上がっているときには来てほしくない人！【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

意外と難しいこのフレーズ。

ヒントは、みんなで会話しているときにいると困ってしまう人のこと。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は「楽しい場をしらけさせたり、雰囲気を台無しにしたりする人やもの」でした！

直訳は「濡れた毛布」です。

燃えあがっている火に、濡れた毛布をかけて鎮火するイメージから、使われています。

似ている表現に、「to dampen the mood（場を濡らす）」＝「白けさせる」がありますよ。

「Don't throw a wet blanket over our conversation.」
（人の話に水を差さないでくれ）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部