日本人の「えぇ～っ！！」という驚きの言葉→海外の人からの“意外な聞こえ方”にホッコリ

Amy（@amylifey）さんは、オーストラリアでのワーホリ経験や国際恋愛を漫画にし、Instagramで発信しています。

日本人の「えぇ～っ！！」という言葉。海外の人にとっては独特なサウンドに聞こえるそうです。

日本人がよく使う「えぇ～っ！！」という言葉。海外の人にはその独特なサウンドが新鮮に聞こえるそうで、時にはマネされることもあるのだとか。Amyさんの彼氏に至っては、会っていない時でもその「えぇ～っ！！」を思い出してカワイイと思ったほどです。何年海外に住んでいても、驚いた時には思わず「えぇ～っ！！」と言ってしまうAmyさんなのでした。

「えぇ～っ！！」という言葉、日本人が驚いた時や少し嫌な時など、さまざまな場面でよく使いますよね。咄嗟に出る言葉は、やはり母国語で出てしまうものなのでしょうか？なんともおもしろい現象です。

海外では「えぇ～っ！！」が独特なサウンドとして認識されているというのも興味深いですね。そして、いまだにその言葉が抜けないAmyさん。海外でも「えぇ～っ！！」を言い続ける、かわいいエピソードに思わずほっこりしました。

Instagram：Amy（@amylifey）