1. トップ
  2. きちんと断れる息子を褒める母「ノーと言える男やな~!」→隣で聞いていた娘の“誤訳”がまるでコントだった「意味が違うのよ...」

きちんと断れる息子を褒める母「ノーと言える男やな~!」→隣で聞いていた娘の“誤訳”がまるでコントだった「意味が違うのよ...」

  • 2023.2.7

2人のお子さんを育てている、ミワカモ(@miwakamo_)さん。子育てや日常の出来事を漫画にし、Instagramで発信しています。

ある日、パパからのおねだりに「だめ」と答えた息子くん。その言葉に、息子くんを「ノーと言える男」と表現したミワカモさんですが、娘ちゃんの反応は…?

undefined
undefined
undefined
undefined
ミワカモ(@miwakamo_

ミワカモさんの言葉を受け「ダメ男」と表現した娘ちゃん。思わず「意味が違うのよ…」と動揺する、ミワカモさんご夫妻でした。

ミワカモさんによると、娘ちゃんは「NOという英単語を知っていたのではなく、会話の流れから理解したんだと思います」とのこと。娘ちゃん少し意味は違いましたが、賢いですね!

パパのボケから始まり、息子くんのするどい返し。娘ちゃんのオチまで、まるでコントのような会話を繰り広げる、ミワカモさん一家のエピソードでした。

Instagram:ミワカモ(@miwakamo_
ブログ:ミワカモ(ミワカモのそれありかも

の記事をもっとみる