1. トップ
  2. 仏語が公用語のアフリカで『チョコ』を英語で注文した日本人→“商品ミス”に気付くも指摘しなかったワケ

仏語が公用語のアフリカで『チョコ』を英語で注文した日本人→“商品ミス”に気付くも指摘しなかったワケ

  • 2022.7.8

甚平&忍ハチマキ姿で海外を旅し、体験した実録をSNSやブログで発信している、五箇野人(五箇野人の海外旅日記)さん。

アフリカで1日歩き回り、食べ物を欲していたところ屋台を発見!豆電球だけの乏しい明かりの中、店主に「チョコ」をオーダーすると…?

暗闇めし

undefined
undefined
undefined
undefined
五箇野人(五箇野人の海外旅日記

渡された商品をスマホのライトでよく見てみると、確かにチョコだけどドリンク用の粉末と判明!食べ物がほしかった五箇野人さんは大将に声をかけようとするも、英語を話したドヤ顔の大将と盛り上がる地元の人たちを前に何も言えなくなるのでした…。

五箇野人さんは「大将いい顔だった」とコメント。英語で接客した大将は、地元の人たちにとってヒーローになっていたかもしれませんね!

読者からは、「カップも書いてあるけど板チョコも書いてあるとこがトラップ」と大将のミスをフォローする声や、「かわいっ! みんな可愛い!」など大将と地元の人たちとの様子にほっこりする声が寄せられていました。

ブログ:五箇野人(五箇野人の海外旅日記
Twitter:五箇野人(@gokayajin

の記事をもっとみる