ヨーロッパで日本語を勉強中の少年に声をかけられた男性　“日本語ならではの特徴”に気付かされる

甚平＆忍ハチマキ姿で海外を旅し、体験した実録をSNSやブログで発信している、五箇野人（五箇野人の海外旅日記）さん。

ヨーロッパを旅行中、日本語を勉強しているという現地の少年に声をかけられた時のお話です。

日本語を少し勉強しているという地元少年に「この国どう！？日本語で言ってみて！」と言われ、日本語で感想を言ってみるも、その反応はイマイチ…。

「もっと2回続けるやつで。」と要求され、五箇野人さんはパニックに！どうやら、「ふわふわ」「ドキドキ」など、同じ言葉を2回繰り返す単語を言ってほしかったようです。

「日本語は何でも2回続けて表現できるの知ってる！」と、なんともかわいらしい勘違いをしていたんですね…！日本語特有の擬声語を声に出して言いたくなる気持ちは、わかるような気がします。ヨーロッパ地域の言葉には、同じ言葉を2回繰り返す単語がないのか気になりますね！

ブログ：五箇野人（五箇野人の海外旅日記）
Twitter：五箇野人（@gokayajin）