1. トップ
  2. エンタメ
  3. 京都『磔磔』でのライブ。写真と文:福原音(ミュージシャン)#2

京都『磔磔』でのライブ。写真と文:福原音(ミュージシャン)#2

  • 2026.11.17

前回の記事では島袋寛子さんについて書き過ぎてしまって、関西でのライブについてひとつも書くことができなかった。気を取り直して。

自分のバンド、シャッポのライブを演りに京都へ向かった。久々のワンマンライブ、会場はライブハウス『磔磔』。築100年以上の木造の建物で、ライブハウスになって52年になる。言うまでもなく国内外の数々のレジェンドたちが出演してきた場所だ。

実はバンドを始める前から『磔磔』には個人的な縁がある。その話は今度ゆっくり書きたいと思う。なぜなら前回のように長くなるので......。

ちなみに『磔磔』50周年の際にドキュメンタリーが作られていて、我々シャッポは、出演経験のないバンドとして唯一インタビューを受けた。なので、今回のワンマンは念願の初出演だ。音の良さと歴史を噛み締めつつ、ライブを楽しく終えることができた。

『磔磔』の楽屋には歴史が詰まっている。これまでのライブの手書きの絵看板がたくさん。ミーターズ、ドクター・ジョン、アルバート・キング、エイモス・ギャレット、デヴィッド・リンドレー……レジェンドだらけだ。
たまにはミュージシャンらしい写真を。
頑張ってます! 来てくださったみなさん、本当にありがとう。
楽しかった!また必ず!

この公演では2曲のカバーを仕込んだ。それがSPEED「Body & Soul」とトーキング・ヘッズ「This Must Be the Place (Naive Melody)」の2曲だ。

前回をお読みいただいた方なら選曲の理由はわかると思うが、前の週に元SPEEDの島袋さんのライブを観て、どういうわけかSPEEDとデヴィッド・バーンが僕の頭の中で繋がってしまったのだ。

まず、『磔磔』で『This Must Be the Place (Naive Melody)』をやることは少し前から決めていた。京都に『誠光社』という書店がある。レコードやCDも出していて、ジョンとポールという不思議な名前のシンガーソングライターが何作かリリースしている。略してジョンポさんに僕が出会ったのは、いつもお世話になっている『磔磔』の常連で京都に住むヨーコさん(! )に誠光社に連れて行ってもらったときだ。ヨーコがジョンとポールを紹介するという流れは実は僕が2人目。ライターの松永良平(リズム&ペンシル)さんが最初だ!

そのときにジョンポさんによる洋楽の日本語カバー集『ENGLISH-JAPANESE』のCDをいただいた。僕はカバーアルバムの類が大好きだ。ただ、日本語カバーというと、音韻の辻褄の合わなさからか、どうしても説明的になったり言葉足らずになったりで原詞のニュアンスが損なわれてしまい、聴くにはなかなか難しいものがある。しかし、ジョンポさんの訳詞には原曲の持つニュアンスはそのままに、特有のユーモアやアメリカン特有の乾いた感覚までもが翻訳されていた。また、ジョンポさんのあたたかい歌声とアレンジによって、さらに曲の本質的なものが伝わってくる。特に「This Must Be the Place (Naive Melody)」に感動した。
後になって、僕がいただいたCDが『ENGLISH-JAPANESE』の最後の一枚だったと、ジョンポさんのインスタグラムで知ることになる。そんな経緯から、僕はいつか京都の『磔磔』でカバーしたいと思っていたのだった。

SPEEDの中で「Body & Soul」を選んだのは、前の週にライブを観た後に聴き返していた時のこと。ブラックミュージックに対する換骨奪胎感や、この曲の持つダイナミクスに対する音数の少なさ。どうしてか、僕はトーキング・ヘッズを思い浮かべてしまった。そうなってしまえば、思い込みはグングン加速する。

バンドのみんなの頭に浮かんだ疑問符を無視して、アレンジを進めていく。トーキング・ヘッズの傑作ライブ映画「ストップ・メイキング・センス」の終盤に演奏される曲「Crosseyed and Painless」のテンポアップするイントロのスタイルのオマージュや、エイドリアン・ブリューが参加していた時期のサウンドも感じられるような、とても気に入ったアレンジになった。

この2曲、セットリストに曲名が並んでいるだけでは脈絡のなさに驚くかもしれない。けれども、演奏を聴いてもらえば、僕が感じた2つの曲への文脈のようなものが伝わるんじゃないかと思う。

考えてみれば、僕がカバーが好きなのも、そういうところにある。自分が覚えた感動や発見が一体何なのか、アレンジによって膨らませ、自分自身で探究したり、人に伝えたりする。これは作曲という創作行為にも言えるのではないだろうか。

創作とは、まだ自分にしか見えていない文脈を伝える手段として在るのかもしれない。その文脈は音楽に対するものとは限らない。むしろ、作曲においては音楽以外の何かであることが重要な場合やジャンルを横断した文脈の場合もある。そして、それが僕にとっては作曲であり、音楽するということなのだ。久々に音楽の楽しみを思い出した、関西での週末だった。

『磔磔』のドキュメンタリーを作ったチームのみなさんが観に来てくれた。『東華菜館』で打ち上げ。撮影の新原さん、ライターの松永良平さんと。
『東華菜館』は日本最古のエレベーターが今も使われている。
ライブの翌日は『KBS京都』でラジオ収録。このレコード室では、様々な年代のレコードが放送されるのを待っている。京都で大好きな場所の一つだ。

ミュージシャン 福原 音

出典 andpremium.jp

2000年生まれ。音楽家、インストゥルメンタル・バンド、シャッポのメンバー。1940年代の大衆音楽への興味から細野晴臣氏と出会い、それをきっかけに細野悠太とシャッポを結成。2025年4月、1stアルバム『a one & a two』を〈カクバリズム〉よりリリース。デビュー後、各地フェス・イベントや「FUJI ROCK FESTIVAL ’26」にも出演。バンドでは作詞作曲・歌唱・ギターなどの演奏を担当する。2026年11月、2ndアルバム『Commonplace』のアナログレコードが発売。自らのバンドの他、客演・プロデュース・即興演奏、文筆など多岐に渡り活動中。

元記事で読む
次の記事
の記事をもっとみる

注目コンテンツ