【韓国生活編】不具合を直して使えるようにすること！「수리（スリ）」の意味は？

韓国語がわかれば、旅行先やK-POPがもっと楽しくなる！クイズ形式で単語を覚えてぜひ日常で使ってみてくださいね♪

「수리（スリ）」の意味は？

壊れたものを直すときに使う、あの言葉です！さて、この「수리（スリ）」とはいったい何のことでしょうか。正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

正解は...

答えは「修理」でした！

壊れたものや調子が悪いものを直すことを、韓国語で「수리（スリ）」と言います。日本語の「修理」と意味が近いので、覚えやすい言葉ですね！「수리해 주세요（スリヘ ジュセヨ）」は「修理してください」、「수리비（スリビ）」は「修理代」という意味になります。「수리（スリ）」は、韓国旅行中にも知っておくと便利な言葉です。スマホの画面が割れたとき、スーツケースのキャスターが壊れたとき、靴やバッグのトラブルがあったときなどに使えます。お店で「수리 가능해요？（スリ カヌンヘヨ？）」と言えば、「修理できますか？」とたずねることができますよ。最近の韓国では、ソウルの街なかにある靴修理スタンドやニューススタンドのデザインが16年ぶりに刷新され、2026年のiFデザイン賞を受賞したとソウル市が発表しました。旅行中に街角で「수리（スリ）」と書かれた小さなお店を見かけたら、靴やかばんを直してくれる場所かもしれません。ものをすぐ捨てずに直して使う文化も、韓国の街歩きで見つけられそうですね。

あなたは正解がすぐにわかりましたか？ハングル文字クイズは、覚えておくと韓国旅行やショッピング、持ち物のトラブル対応に役立つことがあるかも！