意外と読めない人が多いかも…！「蹴鞠」って読める？ 【漢字クイズ】

古い日本文化に由来する言葉には、意味は知っていても読み方があやふやなものがあります。

2字とも見慣れているのに、組み合わせになると急に迷いやすくなるのが今回のポイントです。

日常会話ではあまり出てこないため、文字だけを見て判断すると間違えやすいでしょう。

問題

「蹴鞠」は何と読むでしょう？
この漢字の読み方を当ててください。

ヒント

• 日本の古い遊びや公家文化と関係があります
• 2字目は「まり」と読む言葉です

正解

それでは、正解を発表します！

この問題の答えは、「けまり」でした！

意味

「蹴鞠」は、鞠を足で蹴って落とさないように続ける日本の伝統的な遊びを指します。「ける」と「まり」をそのまま合わせた和語で、漢字の字義が意味に結びついています。

読み間違いが起きやすい理由は、2字とも音読みで読もうとしてしまうためです。ただし、この語は音読みではなく、「蹴（け）」と「鞠（まり）」それぞれの訓読み（和語）が組み合わさった言葉です。なお、別の読み方として、本来の音読みである「しゅうきく」と読まれることもあり、伝統的な行事や歴史的文脈ではどちらの読み方も使われます。

実際の用例としては「平安時代の貴族は蹴鞠をたしなんだ」のように使います。覚え方は、「蹴る鞠」で「けまり」と、動作と道具をそのままつなげる方法がわかりやすいでしょう。

まとめ

古風な言葉ほど、字面だけで読むと迷いやすくなります。

伝統文化に触れるきっかけとして、読み方と意味をセットで覚えておくと便利です。

出典：「デジタル大辞泉」（小学館）、「日本国語大辞典」（小学館）、「コトバンク」