スーパーに客「一斗缶どこ？」取り扱いがなかったが…　数分後、怒る客の手にあった“もの”に「それは無理」＜言い間違いエピソード2選＞

日常の中で言い間違いは珍しくありませんが、ときには思わず記憶に残るような驚きの言い間違いに出会うこともあるようです。

そこで今回は、SNSに投稿され大きな話題を呼んだ、＜言い間違いエピソード2選＞を紹介します！

1、どう考えても実現不可能だった“お客様のリクエスト”

お店で働いていると、いろいろなお客様と出会うもの。ときには、「どうしたらいいの！？」と困惑してしまうような場面もあるかもしれません。

SNSでは、「どう考えても無理だった“お客様の要望”」という投稿が話題になりました。

いったいどのようなことがあったのでしょうか。

スーパーのネット部門で働いていますが、だいぶ前に70後半ぐらいのお客様からお店で
「一斗缶はどこ？」
と訊かれ
私「一斗缶ですか！？うちには取扱いしてませんが…」
客「そんなんもないの お菓子に入れるやつやのに 」
私「(一斗缶は入れんやろ)お菓子の材料でしたらこちらの棚です。私ではわからないので商品担当お呼びしましょうか？」
客「呼ばんでいいわ 」
少ししてわざわざ私を探しにきて
客「あるやんか 嘘つき 」
見たらドライイースト
…一斗缶→イーストって「い」しか合ってない商品どうやって連想させたらええんですかね

これはさすがに難易度高め…。

一斗缶といえば、醤油や油などに使われる18Lほどの大きな缶で、普通のスーパーではほぼ扱いません。お客様に取り扱いがないと伝えると「お菓子に入れるものなのに」との返答。首をかしげつつお菓子売り場を案内しましたが、「呼ばんでいいわ！」と担当者の呼び出しは拒否。

しかし数分後、お客様が戻ってきて「あるやんか、嘘つき」と一言。手にしていたのは、まさかのドライイースト。どうやら「一斗缶」と「イースト」の勘違いだったようですが、共通点は“い”だけ。さすがに察するのは難しすぎますね。

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「一斗缶ってドライイースト！？私の耳がおかしくて聴き間違えた…？でも私何回もお客様に『一斗缶ですか？』と尋ねて、『そうよ！いっとかん！（確実にゆっくりと強調）何回も言わせないでよ！』と返答されているから間違いない…。いや、連想ゲームでもこれは無理！と頭の中が大変なことになりました」とのこと。

こちらの投稿には、「それは無理」「“い”しか合っていない…」など、投稿者さんの戸惑いに共感する声が寄せられていました。

明らかな言い間違いでありながらも、冷静に対応し、場を荒立てずに収めた投稿者さん。接客の難しさを感じるとともに、思わず感心してしまうような出来事でしたね。

2、文具コーナーで耳にした“まさかのひと言”

2025年12月、yorokamo（@yorokamo）さんが、「文具コーナーで聞こえてきた衝撃の一言」についてThreadsに投稿したところ、「じわじわおもしろい」「秒で吹き出す」と注目を集めました。

いったいどんなことがあったのでしょうか？

※下記の日付のリンクからThreadsに移動します

yorokamo（@yorokamo）2025年12月7日

すみません今文具コーナーにいるんだけど おばさまが「どんどんぽろっとしーるありますか？」って… どんどんぽろっとシールwダメだ吹き出しそうにおもろい

おばさまが探していたのは、どんどんぽろっとしーる…？おそらく、今話題の「ボンボンドロップシール」を探していたのでしょうね。

音の響きはすごく似ていますが、どんどんぽろっとしーるは貼ったそばからポロポロ落ちてきてしまいそう…！想像すると、思わずプッと吹き出してしまいます。

ちなみに投稿者さんは笑いが堪えきれずに売り場から離れたそうですが、店員さんは普通に対応されていたそう。正式な名前がなかなか覚えられず、こういった言い間違いをしてしまう方は意外といるのかもしれませんね。

おばさまは無事にシールを買うことができたのでしょうか？もし無事にゲットできていたら、帰り道で“どんどんポロっと”落としてしまわないように注意していただきたいですね！

商品名の言い間違いに店員困惑 スムーズに伝える大切さ

今回は、「どう考えても無理だった“お客様の要望”」、「文具コーナーで聞こえてきた衝撃の一言」といった＜言い間違いエピソード2選＞を紹介しました。

日常の中で言い間違いは珍しくありませんが、思わず記憶に残るような驚きの言い間違いに出会うこともあるようでした。

店員さんの立場からすると、商品名を誤って伝えられると戸惑ってしまうことも。事前に名前を確認して正確に伝えられれば、双方にとってよりスムーズかもしれませんね。

取材協力：yorokamo（@yorokamo）さん

※記事内の情報は記事公開時点の情報です

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名】