読めますか？日本の伝統色「鴇浅葱」“ときあさねぎ”とは読みません

日本の伝統色を知る

日本の伝統色「鴇浅葱」とは……

鴇浅葱は、やや灰みを帯びた淡い紅色で、長春色よりもさらに薄い色合いを指します。名前の由来は、「鴇色（ときいろ）」のような紅みと、「浅葱（あさぎ）」に見られるやわらかな色調を併せ持つことからと考えられています。江戸時代の染色指南書『手鑑模様節用』には「みずがき、俗にとき浅葱」との記述があり、「水柿（みずがき）」と呼ばれる紅みの赤色と同系統の色であることがわかります。

鴇浅葱 = ときあさぎ

 

「鴇（とき）」とは、翼の内側が紅色を帯びた鳥・トキのこと。かつては日本各地で見られましたが、乱獲などにより絶滅寸前となり、現在は保護活動が進められています。「鴇浅葱」は、ときあさぎと読みます。

DIC 日本の伝統色：R185 G136 B125 #B9887D／鴇浅葱（ときあさぎ）

「日本の伝統色を知る」とは
美しい日本の伝統色、その漢字の読み方、色の背景なども合わせてご紹介していきます。いにしえから紡いできた日本の感性をともに味わってみましょう。

 

 

参考図書：「美しい日本の伝統色」PIEインターナショナル刊、「365日にっぽんのいろ図鑑」暦生活著 玄光社刊