1. トップ
  2. グルメ
  3. 中国語で【咖啡変冷之前】と表す小説は?「咖啡」が大ヒント!

中国語で【咖啡変冷之前】と表す小説は?「咖啡」が大ヒント!

  • 2026.2.10
Ray(レイ)

小説の名称を中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!

中国語で「咖啡変冷之前」の意味は?

中国語で「咖啡変冷之前」と表す小説はなんでしょう?

ヒントは、「咖啡」がタイトルに入っている作品です。

いったい、中国語で「咖啡変冷之前」と表す小説とは……?

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

Ray(レイ)

果たして、正解は?

正解は「コーヒーが冷めないうちに」でした!

「咖啡変冷之前」は「コーヒーが冷めないうちに」を表す中国語です。

「コーヒーが冷めないうちに」とは、川口俊和さんによる、不思議な喫茶店・フニクリフニクラを舞台にした連作短編小説です。

累計発行部数500万部を突破する大ヒットシリーズの第1作で、2017年には本屋大賞にもノミネートされましたよ。

あなたはわかりましたか?

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

ライター Ray WEB編集部

元記事で読む
の記事をもっとみる