運動会でトイレに行くと…　思わず撮った“方言すぎる”注意書きに「標準語どっかいった」＜貼り紙エピソード2選＞

街のあちこちで目にする「貼り紙」。普段は何気なく目を通す程度ですが、なかには思わず立ち止まって二度見してしまうような一枚もあるようです。

そこで今回は、SNSに投稿され大きな話題を呼んだ、＜貼り紙エピソード2選＞を紹介します！

1、学校の体育館トイレで発見！思わず目を疑った貼り紙

2024年5月、BrilasKoloro（@brilaskoloro）さんが、「学校の体育館のトイレにあった衝撃の貼り紙」についてX（旧Twitter）へ投稿したところ、話題になりました。

いったいどんな貼り紙なのでしょうか？

※下記の日付のリンクからX（旧Twitter）に移動します

BrilasKoloro（@brilaskoloro）2024年5月18日

運動会。
おトイレの入口の貼り紙を思わずとってしまった笑 標準語どっかいった

冬季以外は「ちょさないで」ください…？「ちょさないで」とはどういう意味なのでしょうか。

体育館に貼ってあったということは、この貼り紙を作った方は何の違和感も持たなかったのでしょうね。おそらく、この地域の人になら老若男女問わず伝わる言葉なのでしょう。

地元が違う方が見たら、頭の中がハテナマークでいっぱいになってしまうこちらの貼り紙。その意味が気になりますね…！

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「見た瞬間思わず笑っちゃいました！ふいちゃった！が正しいかも！『ちょさないで』は『さわらないで』とか『イタズラしないで』みたいな感じです！運動会で体育館のトイレを借りた時に列に並んでいたらこの貼り紙があって学校なのにまさかの方言！と思って写真を撮りました。ママ友さんに何撮ってるんだろう？って不思議がられて説明したら確かにー！って盛り上がるほっこりエピソードでした」とのこと。

また「謎の方言がほんとーにたくさんあるのですが、最初のころにあった『ねまってけ！』かな？小さな集まりとか座敷とかで『座ってゆっくりしていって』みたいな感じで『ほら ここさ きて ねまれ ねまれ！』みたいに早口で言われて何を意味するのか全く分からず通訳してもらいました（笑）」とのことでした。

知れば知るほど、そのおもしろさに気付く方言。その土地で長く暮らしていると、いつの間にか自分も方言を自然と使いこなせるようになるのでしょうね。

岩手県遠野市の方言である「ちょさないで」。でも「ちょさないで」と言われたらついソワソワしてしまうのは、全国どこでも一緒なのでしょうね…！

2、とんかつ屋で発見！思わずツッコミたくなる貼り紙

2025年3月、てん＠CRA卒臨床開発（@okusurikaihatsu）さんが、「とんかつ屋さんに貼られていた、ツッコミどころ満載な貼り紙」についてX（旧Twitter）に投稿したところ、注目を集めました。

いったいどのような貼り紙だったのでしょうか？

てん＠CRA卒臨床開発（@okusurikaihatsu）2025年3月18日

とんかつ屋さん(in 奈良)にある貼り紙がツッコミ所多いなんてもんじゃなさすぎて笑

スマホマナーについての貼り紙は飲食店でよく見かけますが、ここまで細かく書かれたものは珍しいのではないでしょうか。

通話を控えてほしいという要望までは一般的ですが、その下に小さく「黒電話、糸電話、ショルダーフォン、イリジウムはOK」と添えられているのを見て、思わずクスッとした方も多いでしょう。

さらに赤文字で強調された「今いいですか？と聞かれても“いいですよ”と答えないでください」という注意も、身に覚えがありすぎて、「確かに！」と頷いた方もいるのでは？

真面目なのか冗談なのか判断に迷う絶妙なトーンですが、ここまで徹底されると、なぜか「これはちゃんと守らないと」と思わされてしまいますね。

スマホが日常の一部となった今、マナーへの意識が薄れがちなのかもしれません。しかし、こうした貼り紙が、あらためてスマホの使い方を見直すきっかけになることもあるでしょう。ちょっとした気づきや配慮が、公共の場でみんなが心地よく過ごすことにつながるのかもしれませんね。

貼り紙を見かけるたび、つい立ち止まってしまう理由

今回は、「学校の体育館のトイレにあった衝撃の貼り紙」、「とんかつ屋さんに貼られていた、ツッコミどころ満載な貼り紙」といった＜貼り紙エピソード2選＞を紹介しました。

街を歩いていると、あちこちで見かける「貼り紙」。普段は何となく目に入る程度ですが、なかには思わず足を止めて二度見してしまうような一枚もあるようです。

これからは、貼り紙を見かけたら「何かおもしろい発見があるかも？」と、ついじっくりチェックしてしまいそうですね。

取材協力：BrilasKoloro（@brilaskoloro）さん、てん＠CRA卒臨床開発（@okusurikaihatsu）さん

※記事内の情報は記事公開時点の情報です

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名OK】