「お母さんじゃなく“お義母さん”って打ってきてバカなの？」義母の投稿に全嫁震える。義母界隈でも賛否

LINEで夫や妻の家族と連絡を取ることがある、という方も多いでしょう。その際、パートナーの親御さんのことは、どんなふうに呼んでいますか？

現在SNSで「嫁（息子の奥さん）がLINEでわざわざ『お母さん』ではなく『お義母さん』と打ってくるのが嫌、という意見を見たのだけど、どう思う？」という投稿が話題になっています。

こちらには、お姑さんの立場の方、お嫁さんの立場の方からどう考えているかの声が多数集まっていました。

文字にする時に「お義母さん」と呼ぶ問題について、SNSの声を中心に紹介します。

お姑さんの立場の方からの意見

まずは、お姑さんがお嫁さんから何と呼ばれているか、それに対してどう感じているかの声を紹介します。

どちらでも気にしないよ

あたしゃ、どっちでもいいよ〜
いちいち、そんなことで突っかかるほうが面倒くさいよ〜。

姑です。うちのお嫁さんもお義母さんって送ってきますが、全然OKですよ。
いつも仲良くしてくれるのでなんと呼ぼうがそんなのどうでもいいです。

姑予備軍ですが、お義母さんだろうがお母さんであろうが何とも思いません。
たかが呼び名ぐらいで人様の大事な娘さんをバカ呼ばわりするような姑にだけはなるまいと思いました

「お義母さん」でいいよ

全然嫌じゃない
寧ろ読みやすくて良いですよ
書き言葉ですからね。

《お義母さん》で充分です
親しき仲にも礼儀あり
お嫁さんはご実家の大切なお嬢さんと言う事を忘れないようにしていたい。

お義母さんでいい。
息子の奥さんのお母さんはひとりだから。

「お母さん」がいい

「お母さん」がいい！LINEのやり取りでわざわざ「義」付けて区別する必要ないですもんね！私は「嫁」ではなくて「娘」だと思ってます！
by 姑側

うちのお嫁さんは、普通に『お母さん』って送ってきますよ。
『お義母さん』かぁー 家族じゃないのかな？って淋しくなりますね

うちは「お母さん」で送ってきます。「お義母さん」は寂しいかも。。
ママ友に紹介してくれる時も「うちの母です」って言ってくれるので私も「娘がお世話になっております」って挨拶してます笑
電話や会った時は呼び捨てしてますけど

「自分の息子の結婚相手であっても、礼儀を大事にしたい」という方もいれば、「お義母さんと呼ばれるとさみしいのでお母さんと呼んでほしい」という方も。

また、「そんな些細なこと気にしないから、どっちでもいいよ」という方も多いようです。

お嫁さんの立場から「こう呼んでます」

逆に、お嫁さん側が普段「お義母さん」と「お母さん」のどちらで呼んでいるかというコメントも紹介します。

「お義母さん」

お義母さんです
ちなみに変換で普通に出ます

義理の母だからお義母さんが普通と思ってました...
え、嫌味なの？びっくりしてます...

どうしよう。気にした事なかった！
義理のお母さん、お姑さんとはめちゃ仲良いですがお義母さんと呼ぶもんだと思ってました
iPhoneに辞書登録して「おかあさん」と打ったら「お義母さん」と出るようにわざわざ登録しました
旦那のお母さんはそう呼ぶものというなにも疑問にも思ってませんでした

中には、「お義母さん」と呼ぶように注意を受けたことがあるという方も。

私、お母さんと呼んでいたら義妹に本当のお母さんじゃないからお義母さんと書かないと駄目だよって注意されたことあります。

義理の親なので「お義母さん」「お義父さん」と呼ぶのが一般的だと思っていた、という意見がほとんど。

ちなみに、使っているスマホでは「おかあさん」と打って「お義母さん」と変換されるという声も多くありました。

「お母さん」

私はお義母さんと書いたことはなく、ずっとお母さんです。
理由は、自分が将来お嫁さんにそう書かれたら悲しいだろうからです。

私は意図して、お母さんと打ってます。
わざわざ漢字を変換してまで、お義母さんと打つあたり…悪意を感じます。

スマホやケータイの機種によっては、「おかあさん」で「お義母さん」とは変換されないこともあるので、わざわざ「お・ぎぼ・さん」と変換していると捉える方もいるようです。

「お義母さん」でも「お母さん」でもない呼び方

少数派ですが、「お義母さん」でも「お母さん」でもない呼び方をしているという方も。

実母は「お母さん」、義母は「お母様」

嫁の立場ですが私は実母のことは「お母さん」義母のことは「お母様」です。
夫も私の母のことは、母の前でなくても同様に「お母様」ですし、わざわざ「お」「義母」「様」と分けて変換する必要もない気がしています。

私なんて呼んでるんだろうとLINE見返したら、お母様と呼んでました
本能で実の母、お母さん。夫の母、お母様。
考えたことなかった

ファーストネーム呼び

私は、お嫁ちゃんには名前で呼んでもらってます。だって、実母はちゃんといるし。孫たちも、私を「ちゃん」付けで呼んでくれます

ウチの弟のお嫁さんは、ウチの母の事を○○ちゃん呼びしてます！めちゃ仲良しなので〜そのおうちの関係性にもよるし、難しいですよね…

「ママ」呼び

実両親が「お父さんお母さん」なので義両親は「パパママ」呼びです

姑側です。うちの嫁ちゃんは私のことを「ママ」と呼んでいるので、LINEでも「ママ」です。とってもかわいい嫁ちゃんで時々2人でお出かけします
義がついてもつかなくても、やっぱり関係性の問題かと思います

間をとってひらがなで「おかあさん」

さまざま考えた結果「おかあさん」と、ひらがなで書くという結論に達したという方が多くいらっしゃいました。

同じことを考えて『おかあさん』です
きっと捉え方も人によると思うので、ひらがながいちばん無難かなと思っています…！！

ひらがなで「おかあさん」って打ってます。
「お母さん」は個人的に違和感があり、「お義母さん」は他人行儀な気がしてしまい…
義母はどちらでも気にしないかもしれませんが。

姑ですけどね、どっちでもいいの私は。取り敢えずさっき「ひらがなで、おかあさんで」って提案した者です笑笑

ひらがなならば、「お母さん」「お義母さん」どちらのニュアンスで呼んでいるかは伝わらず、角が立たないと考えた方も多いようです。

呼ぶ側、呼ばれる側ともに「折衷案」として「おかあさん」で着地したという意見もありました。

あなたはなんて呼んでますか？なんて呼ばれたいですか？

結婚相手のご両親の呼び方については、呼ぶ側も呼ばれる側もさまざまな考え方があるようです。

ただ、「呼び方くらいでめくじらを立てるのはおかしい」という意見も多くの方から寄せられていました。もし万が一、「お義母さん呼びは嫌だな」「ずっとお嫁さんからファーストネームで呼ばれたかった」などの希望があれば、怒ったり愚痴を言ったりする前に、その旨を伝えてみると良いかもしれませんね。

あなたは、結婚相手のご両親のことを、どんなふうに呼んでいますか？また、どんなふうに呼ばれたいですか？