「こういう笑いの文化ってフランスにはない」在日フランス人が“日本のバラエティ番組”を見て大爆笑したワケは…？

日本に恋して20年以上の侘び寂びが大好きな東京在住のフランス人、“オレちゃん”ことオレリアンさん。自身のYouTubeチャンネルでは、恋愛や食べ物、人生、仕事などをテーマに、フランスと日本の文化の違い、フランス人のお友だちとの東京ライフについての動画がアップされており、チャンネル登録者数は74.6万人（2025/1/21時点）。“べべちゃん”という愛称で知られています。

今回はそんなYouTubeチャンネル『Bebechan - 日本のフランス人』の中から、138万回以上再生されている（2025/1/21時点）『【発見】日本のバラエティ番組はなぜこんなに面白い！？フランス人俳優が実際に観てみた！』をピックアップ！ こちらの動画では、オレリアンさんが友人のロバさんと日本のバラエティ番組で大爆笑しています！

日本のバラエティは面白い？フランス人俳優が実際に見てみた結果…

今回、オレリアンさんと友人のロバさんが撮影するのは、日本のバラエティ番組のリアクション動画。ロバさんはフランスで10年以上俳優として活躍しており、最近では人気ドラマシリーズの劇場版『岸部露伴 ルーブルへ行く』に出演したのだとか。そんなロバさんは、日本のバラエティ番組にどのような反応を示すのでしょうか？

最初に見たのは、外国人と日本人で英語の伝言ゲームを行う企画の番組。外国人の英語が日本語に聞こえてしまう日本人の様子に、2人は大爆笑です。「1度日本語に聞こえたら、そうとしか聞こえなくなるのが笑える！」と語るオレリアンさん。ロバさんも、「こういう笑いの文化ってフランスにはないよな」と感心している様子でした。

次に、芸人の出川哲朗さんが外国で英語を使って道を尋ね、目的地まで無事辿り着けるかという企画の番組を見ました。日本語と英単語を混ぜた「出川イングリッシュ」に、2人とも笑いが止まりません。特に、出川さんが宇宙食のことを「アースフード」と呼んでいたシーンに2人は大笑いしていました。

最後に、志村けんさんが英語教師となったコントを見ました。志村さんのユニークな英語の教え方に、ロバさんは「日本の英語教師が本当にこんな感じなのか知りたい」と笑いながらつぶやきます。オレリアンさんも、手を叩いて笑っていました。

2人とも、「いっぱい笑わせてもらった」と日本のバラエティ番組を高く評価しました。オレリアンさんは、特に1本目の動画が面白かったそうです。「英語が聞き取れないことがこんなに面白いなんて」と話しつつ、ロバさんも「まず企画そもそも最高だよな」とコメント。2人は、日本のバラエティ番組をとても気に入ったようでした！

動画にはたくさんのコメントが！

こちらの動画には、以下のようなコメントが寄せられています。

ただ間違えてるんじゃなくて、日本語に聞こえて悶えてるって部分が面白いのよねｗ
日本語が分かる人じゃないと掴みきれないので、お二人の日本語能力の高さが分かるよね。

日本語がわかる外国人の方に笑ってもらえる反応が好き

全然言語が通じなくても、こうやって世界中の人たちがつながって笑い合えるのって素敵ですよね

今回の動画を通じて、外国人をも爆笑させる日本のバラエティ番組の底力が分かりました！

---

動画：『【発見】日本のバラエティ番組はなぜこんなに面白い！？フランス人俳優が実際に観てみた！』
協力：『Bebechan - 日本のフランス人』

オレリアン
東京在住のフランス人YouTuber。YouTubeチャンネル『Bebechan -日本のフランス人』を運営している。幼い頃から日本の文化に魅了され、2016年に待望の来日。生活するにつれてますます日本の虜となり、YouTubeチャンネルを開設以降、沢山の日本の魅力を発見し、彼の鋭い観点から様々なコンテンツを発信している。好きなものは侘び寂び。

※本記事は動画の権利者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています。