フランスでみそ汁を作ると材料費は6,000円…！？日本の食材の値段が衝撃的だった！

“一歩踏み出す勇気”を持った世界中の若きサムライたちを支援するため、国際交流を目的としたコンセプト型シェアハウスのサポートを中心に、さまざまな活動を行っているSAMURAI FLAG（サムライフラッグ）。“日本の魅力を外国人へお届け”をテーマに開設したYouTubeチャンネルでは、シェアハウスの住人や元住人、友人を中心としたメンバーが、外国人の目で見て感じた日本の魅力を紹介。チャンネル登録者数は33万人（2024/12/17時点）に上ります。

今回はYouTubeチャンネル『サムライフラッグ【SAMURAI CHANNEL】』の中から、60万回以上再生されている（2024/12/17時点）『フランス人が日本へどうしてもまた戻りたい理由』をピックアップ！こちらの動画では、日本への留学経験をもつフランス人のアマンディーヌさんが、フランスの日本食事情や、日本に戻ったらぜひ食べたいと思っているものなどについて、流暢な日本語で話す様子が紹介されています。

フランス人が母国の日本食事情を解説！日本でまた訪れたいと熱望する店も…

3年前、交換留学生として日本を訪れたというアマンディーヌさん。大学で出会った日本人男性と結婚し、現在は夫とともにフランスに帰国。フランスでの生活や国際カップルの事情など、日本との違いを紹介した動画を毎週配信しているそうです。

小さい頃から日本に住むのが夢だったというアマンディーヌさん。食文化など、さまざまな点において「フランスより日本の方が合っているように思う」と、笑顔で話します。

アマンディーヌさんは日本食が大好きとのこと。留学前から日本食になじみがあったのか聞いてみました。

当時のフランスでは、日本食は有名ではなかったそう。日清のカップ麵や、たまに行くレストランで寿司を食べるだけだったと言います。日清のカップ麺はおいしかったけれど、日本のラーメンとは味がちょっと違っていたとのこと。しょっぱくて、値段が高かったようです。

次に、フランスでの現在の日本食事情について話してくれました。

コロナの影響でデリバリーが増え、現在は日本食が大ブームになっているとのこと。日本食を食べるには、スーパーの中にある小さな屋台のような寿司のブースで買う、レストランに行く、アジア系のスーパーで買い物をするという3つの方法があると言います。

アマンディーヌさんいわく、日本食は日本の2～3倍の値段はするとのこと。フランスでは納豆が2,000円ぐらいで売られているのだとか。また、先日みそ汁を作ろうとしたら、材料費に6,000円もかかったそうです。「きちんとした日本食をフランスで作ろうとすると、かなり食費がかかると思う」と話します。

さらに、フランスで売られている寿司は、日本と比べて味も食感も全く違うと話すアマンディーヌさん。魚よりシャリの方が大きく、一度に口に入れられないのだとか。中国かタイの細長い米が使われることが多いそうです。

また、フランスでは巻き寿司が大ブームになっていて、フランスの寿司屋さんでは販売されているもののほとんどが巻き寿司なのだそう。一番有名な寿司チェーン店のメニューを見たら、いわゆる握り寿司はマグロ、シャケ、エビ、アナゴの4種類のみ…。「寿司＝巻き寿司」というのが、フランス人のイメージだと話します。

「日本に行く機会があれば、寿司チェーンのスシローで、チーズがのったサーモンやエビの寿司を食べたい」と、笑顔で話すアマンディーヌさん。日本にいた頃は、月に1・2回行っていたそうです。

さらに、焼肉が大好きなので、安くておいしい焼肉チェーンの牛角にも行きたいとのこと。ちなみに、旦那さんは結婚前に牛角でアルバイトをしていたそうで、働いている姿を見るためにアマンディーヌさんは一人で焼肉を食べに行っていたという思い出もあるようです。

他には、山形県酒田市にある癒庵という店の「トマトモッツアレラのつけ麺」がとてもおいしかったようで、もう一度食べたいとコメントしました。

「来年には少し日本に帰ることができるだろう」と楽しみにしている様子のアマンディーヌさん。その表情や言葉には日本食への愛があふれていました。

動画のコメント欄ではたくさんの反応が

今回のコメント欄を見ると、アマンディーヌさんが日本を好きでいてくれることを喜んでいる人が多いようです。

ぜひとも日本とフランスの（可能なら他の国国との）懸け橋になってほしい。

ぜひ日本に帰ってきてください 。

日本を好きでいてくれてありがとう。

今回の動画を通して、フランスでの日本食事情についても知ることができました。

---

動画：『フランス人が日本へどうしてもまた戻りたい理由』
協力：『サムライフラッグ【SAMURAI CHANNEL】』

サムライフラッグ【SAMURAI CHANNEL】
東京都内で、さまざまな国の人が安心して暮らせることを目的とした国際交流シェアハウス“サムフラハウス”。イタリア人のテシさんなど、シェアハウスの住人や友人たちが立ち上げたYouTubeチャンネルに多くの動画をアップしています。外国人から見た“日本の魅力”や海外の現状などを紹介中です。

※本記事は動画の権利者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています。