1. トップ
  2. エンタメ
  3. Audibleオリジナル新作発表会に『冬のソナタ』の小芝風花、宮沢氷魚、井之脇海、白本彩奈が登壇!【オフィシャルレポート】

Audibleオリジナル新作発表会に『冬のソナタ』の小芝風花、宮沢氷魚、井之脇海、白本彩奈が登壇!【オフィシャルレポート】

  • 2026.11.17

Audibleは11月12日、Amazon新オフィスにて 「Audibleオリジナル新作発表会 ―“聴く”名作韓国ドラマ 『冬のソナタ』& オーディオファースト作品『言葉のからだ 日本語、世間、現実のあいだ』―」を開催。 当日より配信した新作2作品の紹介と、 作品に関わるゲストを迎えトークセッションを行った。

【関連】「あの頃、私たちは韓ドラに夢中だった」平成の韓流ブームを彩った名作を古家正亨が振り返る!

発表会では、まずAudibleカントリーマネージャーの逢阪志麻が登壇。逢阪は、今年5月に発表した「新ジャンルの開拓」および「“聴きたい”に応えるラインナップの強化」という2つのコンテンツ戦略から誕生した、注目のAudibleオリジナル最新2作品を発表。

そのひとつが、Audibleの「名作韓ドラシリーズ」第3弾となるオーディオドラマ『冬のソナタ』だ。小芝風花さん、宮沢氷魚さん、井之脇海さん、白本彩奈さんという、現在第一線で活躍する豪華実力派俳優陣の声で新たにオーディオドラマ化。逢阪は、日本の韓流ブームの原点となった本作を、韓国コンテンツがAudibleに登場する1年目にお届けできることには大きな意味があると語った。

オーディオドラマ『冬のソナタ』の配信開始を記念し、物語を声で紡ぐメインキャストの小芝風花さん(ヒロイン・ユジン役)、宮沢氷魚さん(カン・ジュンサン/イ・ミニョンの2役)、井之脇海さん(キム・サンヒョク役)、白本彩奈さん(オ・チェリン役)の4名を迎えたトークセッションを開催。

作品の世界観をイメージした冬らしい衣裳に身を包んだ4名が、オーディオドラマという新たな形で名作を表現することへの挑戦や、アフレコ現場での裏話、作品に流れる一途な愛の力について語った。

出演への喜びと、愛おしき登場人物たちへのアプローチ

2000年代の韓流ブームを牽引し、今なお色褪せない伝説的ドラマ『冬のソナタ』。ヒロインのユジンを演じた小芝さんは、オファーを受けた際の心境について、「韓国のみならず日本でも何十年にもわたり愛され続けてきた作品でプレッシャーも強く感じましたが、オーディオドラマという新しい形で『冬のソナタ』を表現できることにとてもワクワクしました」と笑顔で振り返った。自身が演じたユジンについては、「ジュンサンとサンヒョクの間で激しく揺れ動きながらも、真っ直ぐに人を愛せる女性です。自分の気持ちよりも周囲を優先しすぎて壊れてしまうのではないかと思うほど、他者に心を捧げられるところが大きな魅力です」と愛情を込めた。

原作ドラマ放送当時8歳だったという宮沢さんは、周囲の大人たちが熱狂していた記憶に触れ、「今も韓流ドラマが日本で盛り上がっているのは、『冬のソナタ』があったからこそ」と敬意を示しました。今回、影のある転校生ジュンサンと、明るく社交的なミニョンという1人2役を演じるにあたり、「無理に声色を変えるのではなく、2人の根底にある共通の人間性を大切に、場面ごとの感情に純粋に心を寄せることで自然な演じ分けを意識しました」と緻密なアプローチを明かした。

ユジンを一途に思い続ける婚約者・サンヒョクを演じた井之脇さんは、「端から見れば良くないとされる行動に走ってしまう瞬間もありますが、それは悪意ではなく、ユジンへの真っ直ぐすぎる愛の暴走。彼自身、ジュンサンのことも友達として好きなはずで、その葛藤を意識しました」と分析。さらに「プライベートでも昔から仲の良い氷魚くんのことを思い浮かべながら、収録中はイライラしつつ熱を入れて演じていました」と明かし、会場の笑いを誘った。

一方、恋のライバルとなるチェリンを演じた白本さんは、「一見ヴィランのように映るかもしれませんが、知れば知るほど愛おしい女性です。敵対する立場ではあっても、演じる私自身だけはいつでも彼女を優しく包み込める存在でありたいと思って収録に臨みました」と役に寄り添い続けた想いを語った。

教室の息遣いが蘇る――劇中シーンの先行試聴と「声の演技」への挑戦

イベント内では、完成したばかりの音源から第1話序盤(ジュンサンがユジンたちのクラスに転校してくるシーン)が初公開された。教室内でソワソワする生徒たちの様子や、転校生に色めき立つチェリンたちの会話、ユジンのモノローグが重なり、目の前に教室の風景が広がるような臨場感に会場中が引き込まれた。

Audible 初挑戦となった小芝さんは、「映像のように目線や表情の演技が使えない分、わずかな『間』やトーンの違いで心情が如実に伝わってしまうため、普段以上に丁寧に演じる難しさがありました。聴いている方にセリフと心の声(モノローグ)の違いが伝わるか不安でしたが、実際に聴いてみて安心しました」と語った。

過去にオーディオブックで村上春樹作品の朗読経験を持つ宮沢さんは、「前回の小説の朗読では、感情を乗せすぎず物語をお届けすることが主眼でしたが、今回は自分が演じるキャラクターの感情をしっかり声に乗せるという点に大きな違いがありました。共演者の皆さんの声や言葉に自然とリアクションして自然と感情が高ぶったり、言葉が出てきたりと、掛け合いならではの化学反応を強く感じました」と手応えを語った。

SEVENTEEN・JEONGHANさんからのビデオメッセージ

本作の挿入歌『My Memory (Japanese Version)』は、人気グループSEVENTEENのJEONGHANさんが新たに日本語で歌い上げており、楽曲配信に先駆けてオーディオドラマ内で先行公開されている。会場ではJEONGHANさんからのスペシャルメッセージ動画が上映され、「「My Memory」は、『冬のソナタ』とともに多くの方々に愛されてきた曲で、誰もが心の奥にしまっているような、忘れられない初恋の記憶を歌っています。僕の歌もストーリーテリングの一部となって、皆様の心に届いたら嬉しいです」とコメントが寄せられた。

リスナーへ向けたメッセージ

これからオーディオドラマを聴くリスナーに向けて、登壇者からメッセージが贈られた。白本さんは、季節の移ろいを感じながら物語の世界に浸ってほしいと呼びかけ、「街を歩きながら、冷たい空気や自然を感じつつ聴いて楽しんでいただけたら嬉しいです。最終話はクリスマスイブに配信されますので、ぜひ冬の寒さの中で、温かい物語を耳で楽しんでいただきたいです」と語った。

井之脇さんは、音声作品ならではの自由な鑑賞体験に触れ、「この作品は、まさに“耳で見るドラマ”です。映像がないからこそ、例えば学校のシーンであれば、聴く人それぞれが自身の母校の景色を重ね合わせることができます。100 人いれば100 通りの景色が立ち現れるのがオーディオドラマの最大の魅力ですので、ぜひご自身だけの『冬のソナタ』の風景を思い浮かべながら楽しんでください」と伝えた。

宮沢さんは、作品に込められた普遍的なメッセージを強調し、「オンエアから20 年以上が経過した今もなお、物語に描かれている愛の力は、現代の私たちの心にもぐっとくるものがあります。耳から広がる豊かな想像力を羽ばたかせて、味わっていただければ」と呼びかけた。

最後に小芝さんは、「通勤中や家事の合間など耳さえあればいつでも物語に没頭できます。ぜひ皆さんならではの想像力で、忙しい合間にも『冬のソナタ』をたくさん聴いて楽しんでいただきたいです」と締めくくり、盛大な拍手の中で発表会は幕を閉じた。

元記事で読む
次の記事
の記事をもっとみる

注目コンテンツ