「put your money where your mouth is」の意味は？口のところにお金を置く！？【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「put your money where your mouth is」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

「口のあるところにお金を置く」と訳せますが、どんな場面で使う表現でしょうか？

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「言葉だけでなく行動で示す」でした！

「put your money where your mouth is」は、「自分の言葉を行動で証明する」「言葉だけでなく行動で示す」という意味を表します。

自分の言い分や信念が本物だと示すために、実際に動いたりお金を出したりすることを表します。

「口先だけでなく、行動で証明してみせろ」という意味の決まった言い回しです。

口にしたことは必ずやり遂げる、という「有言実行」を英語で表す言い方のひとつでもあります。

「Put your money where your mouth is and sign up for marathon.」
（言葉だけでなく行動で示して、マラソンに申し込みなよ）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部