ジン・ボーラン＆スン・チエン主演、中国恋愛ドラマ『早春晴朗』に沼る3つの理由

2026年8月から日本ではNetflixで視聴可能、そして世界で同時配信されている中国の現代恋愛ドラマ『早春晴朗』をご存知ですか？ 端正な顔立ちと抜群のスタイルをもつジン・ボーランが冷徹上司を演じ、中国ドラマファンにとどまらず、韓国ドラマファンの間でも沼る人が増え続け、反響を呼んでいます。中国ドラマ初心者の方でも入りやすくぜひおすすめしたい、ドラマ『早春晴朗』に沼る理由と、ジン・ボーラン＆スン・チエンの魅力についてご紹介します。

ジン・ボーラン プロフィール

漢字表記：井柏然

生年月日：1989年4月19日

出身地：中国

身長：183cm

デビューのきっかけ：オーディション番組を機に18歳で芸能界デビュー。2015年のドラマ『皇后的男人（こうごうのおとこ）～紀元（とき）を越えた恋～』に主演して人気に。以来、数々の作品に出演しています。2019年にはアニメーション映画『千と千尋の神隠し』の中国語吹替版でハクの声を担当するなど、幅広く活躍。また、シャネルのアンバサダーを長年務めています。

スン・チエン プロフィール

漢字表記：孫千

生年月日：1997年4月18日

出身地：中国

身長：172cm

デビューのきっかけ：2016年に芸能界入り。中国版『花より男子（流星花園2018）』で道明寺司の婚約者役や、ドラマ出演で実力を磨き、ドラマ『早春晴朗』で人気が爆発。近年は、次世代のファッションアイコンとしても注目されています。2025年にセリーヌのブランドアンバサダーに就任。パリ・ファッションウィークで行われるセリーヌのショーのフロントロウ（最前列）にも招待されるなど、精力的な活動を見せています。

中国ドラマ『早春晴朗』のあらすじ

スン・チエン演じる新入社員の尚之桃（シャン・ジタオ）は、エリートとは程遠い経歴ながら、会社の実験的な方針で一流広告代理店に入社。ジン・ボーラン演じる、有能で容赦ない冷徹上司のルークから早々に退職を迫られることに。

しかし、過酷な環境でも尚之桃は努力を重ね、急成長。別れや挫折を繰り返しながら、傲慢だったルークは優しさを学びます。一方、尚之桃は収入とキャリアアップを目指し、恋人を頼りたくない、対等な関係になりたいと自立していきます。

中国ドラマ『早春晴朗』3つの魅力

世界配信スタート直後には、Netflixのグローバル週間ランキング（非英語シリーズ）で2位を獲得。世界22の国・地域でTOP10入りを果たしたドラマの魅力を3つピックアップ！

1．エグゼクティブで顔が良すぎる冷徹上司ルークと、ハングリー精神が旺盛で自立心をもつ新入社員、尚之桃という役柄。どこか冷めているように見える2人の距離感の詰め方にじれったさがありながらも、それがむしろ大人のときめきに。

2．6年という長い交際期間のなかで、境遇は多少違うにしても「ああ、こういう大人の恋愛ってあるよね」と思わせるリアルさがあります。美しい映像と音楽、情景描写も相まって胸に染みるのです。

3．韓国や日本のドラマで見られる、恋人や権力者に助けてもらえそう、頼っても良さそうなシチュエーションでも、頑なに自らの力で道を切り開こうとする尚之桃の姿は強く、観ていて新鮮に感じました。

ここからはジン・ボーランとスン・チエンの出演作をもっと観たくなった方へ、日本で現在視聴できる主演作の一部をご紹介します。

『君子盟』（2023）／ジン・ボーラン主演

ジン・ボーランが演じるのは、亡き父の汚名を返上するために朝廷で暗躍している官僚、蘭珏（ランカク）。彼は、あるときソン・ウェイロン演じる天才的な推理力をもつ貧乏書生、張屏（チョウヘイ）と出会います。

複雑怪奇な難事件が次々と起こるなか、張屏は名探偵よろしく推理を働かせ、事件の真相に迫り、2人はバディのように行動を共にするようになるのです。ミステリー要素があり、蘭珏と張屏のブロマンスを楽しめるドラマになっています。

『マイ・ファーストラブ』（2023）／ジン・ボーラン主演

タン・ソンユン演じる帰暁（グイ・シャオ）は、ジン・ボーラン演じる高校時代の初恋相手、路炎晨（ルー・イエンチェン）と偶然再会。路炎晨は危険といつも隣り合わせの特殊部隊、SWATの隊長になっていました。しかし、8年前に帰暁が仲直りを拒んだことから、わだかまりが残り、再会しても距離を縮めるタイミングを互いに逃してしまいます。再会からさらに2年が過ぎ、あることをきっかけに少しずつ距離が近づくのですが･･･。

優しさを内に秘め、感情が表情や言動にまったく出ない屈強で強面の路炎晨と、都会の北京で働く帰暁。2人の恋愛はどうなっていくのか。感情をほぼ出さないキャラクターのジン・ボーランがどう好意を表すのか、ファンには必見のドラマです。

『萌医甜妻～ボクの可愛いお医者さん～』（2020）／スン・チエン主演

スン・チエンが演じるのは、両親の仇を討つために医師として紀家に潜入した19歳の男装女子、田七（デン・シチ）。看ていた患者・郡主が急逝し、田七が疑われる事態に。さらにはホワン・ジュンジエ演じる気難しい若き主人紀衡（キ・コウ）に、正体が女性であることがバレないよう奔走するものの、紀衡は次第に田七に引かれていきます。

スン・チエンの演技が初々しく、田七を見守る紀征（キ・セイ）と三角関係に発展する展開も。事件の真相を追いながら、ハラハラドキドキの恋模様が展開する胸キュン宮廷ラブコメ時代劇です。

『お嬢さま飄々拳（ひょうひょうけん）～プリンセスと御曹司～』（2019）／スン・チエン主演

新人時代のスン・チエンが演じているのは、武術の達人である祖父に育てられたにも関わらず、なぜか書画学科で学ぶおてんば系ヒロインの風飄飄（フォン・ピャオピャオ）。武術やスポーツに秀でた才能の持ち主だけが入学できる大学を舞台に、伝統の流派と太極学科の存続を巡って繰り広げられるバトルを描いた学園物語です。

中国アイドルグループ、楽華七子NEXTのメンバー、ビー・ウェンジュンが演じる、冷静沈着でミステリアスな学生会長で衛式太極拳の継承者、衛楚（ウェイ・チュー）と風飄飄の恋模様も展開されます。日本人留学生で書画の名家出身の月山旬に劇団EXILEの佐藤寛太が扮するのも密かな見どころです。

ぜひ多彩な役を演じる2人をチェックして。

※この記事は2026年10月29日時点のものです。

［関連記事］愛らしさと品格が宿る、ティエン・シーウェイ（田曦薇）のドレスアップ

『逐玉：翡翠の君』の大ヒットで日本でも話題に。最旬チャイニーズ・ビューティの装いをチェックして！