【韓国語クイズ】「물 만난 고기（ムル マンナン コギ）」の意味は？得意なことをしているときに使う慣用句！

韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。

「물 만난 고기（ムル マンナン コギ）」の意味は？

「물 만난 고기（ムル マンナン コギ）」という言葉を聞いたことありますか？

ヒントは、直訳すると「水と出会った魚」という意味の言葉です！

「물 만난 고기（ムル マンナン コギ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「水を得た魚」でした！

「물 만난 고기（ムル マンナン コギ）」は、「水を得た魚」という意味の韓国語。

自分にあった環境で本領を発揮し、生き生きと活躍する人をたとえるときに使われます。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『ええやんの自然な韓国語』
・『1hangul』

ライター Ray WEB編集部