「match made in heaven」の意味は？「天国でつくられた組みあわせ」って？【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「match made in heaven」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

単語ごとの意味はわかるけど、フレーズ全体ではどんな意味になるのでしょうか？

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「相性抜群の2人」でした！

「match made in heaven」は「相性抜群の2人」という意味の英語表現です。

直訳すると「天国でつくられた組みあわせ」となります。

つまり、神様が引きあわせたかのように、相性がピッタリな最高のカップルを表現するロマンチックなフレーズですよ。

「They really are a match made in heaven.」
（あの2人は本当に、神様が引きあわせたみたいに相性抜群だね）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部