【MLB】ロバーツ監督が明かす、スーパースターたちを指揮する難しさ「敬意を払いつつ、チームに最善の着地点を探す」　カージナルス指揮官と対談

カージナルスの公式YouTubeは9日（日本時間10日）、「オリバー・マーモル監督とデーブ・ロバーツ監督が語る、メジャーリーグでの監督業」と題した動画を投稿。両指揮官の対談を公開した。殿堂入り級のスーパースターたちと接する難しさについて語られている。

■「キャリアを尊重しないといけない」

対談で両指揮官は、殿堂入り級選手と接する際の心構えに言及。マーモル監督は、「会話に入る前の準備が必要。その会話で、相手に何を感じてもらいたいかを先に整理しておく。行き当たりばったりでは絶対に入らない。アルバート・プホルスや、長くリーグにいる選手と話すときは必ず準備した。自分が何を得たいか、相手が何を求めていて何が必要かも分かったうえで臨む」と明かした。
ロバーツ監督は「こちらが殿堂入り選手でもスーパースターでもないからね。彼らが何をしてきたか、（野球カードの裏に書いてある華々しい）キャリアを尊重しないといけない。その一方で、もう全盛期の彼らではない瞬間もある。そこが一番難しい。毎日出場する選手ではなくなっているかもしれない。プラトーン起用になっているかもしれない。でも本人の中では、まだ同じ選手でい続けたいんだ」と語る。
「敬意を払いつつ、チームに最善の着地点を探さないといけない。今、フレディ・フリーマンがゴロの守備練習をしているのを見ていても、いつかはその会話をしないといけない。彼は毎日出たいし、3000本安打も達成したい。でも毎日出続けるのは、これからもっと難しくなる。明日すぐにという話ではないけれどね。でもいずれ来る。ムーキー・ベッツもそうなる。アルバート・プホルスもそうだった」と本音を吐露。針の穴を通すような、繊細なバランス感覚が要求される難しさを滲ませた。
奇しくもドジャースは、9日（同10日）に大谷翔平投手を負傷者リスト入りに登録すると発表。対応の遅れや、起用法を巡って多くの意見が飛び交っている。数々のスター選手を抱える指揮官の気苦労は計り知れない。