2人目の孫が産まれる義母「新しい恒例行事を始めたい」孫の“誕生日当日”に提案したコトに絶句「かなりぶっ飛んでる」＜海外＞

2026.10.2

子どもの誕生日は、家族にとって一年に一度の特別な日。

ケーキやプレゼントを用意したり、家族みんなでお祝いしたりと、保護者にとっても大切な思い出になるものです。

最近、海外のSNS上で話題になったのは「子どもの誕生日を、義両親が孫だけを連れ出して過ごす“祖父母の日”にしたいと言い出した」という投稿。

投稿者さんの義母は、孫の誕生日には祖父母だけで子どもを連れ出し、一日たっぷり甘やかすという新しい恒例行事を始めたいと提案したのだとか。

しかし投稿者さんは、自分の子どもの誕生日なのに親が一緒に過ごせないことに強い違和感を覚えたそう。

家族の恒例行事を誰が決めるのかという点も含め、コメント欄ではさまざまな意見が寄せられています。

今回は、「子どもの誕生日を祖父母だけで過ごしたいという義両親」に対する海外の方の反応を紹介します。

「誕生日は祖父母の日」にモヤモヤ

ねぇ、ちょっと聞いてくれる？

私には今2歳の息子がいてね、今月には2人目の子どもが生まれる予定なんだ。

それで義母から、「来年から新しい恒例行事を始めたい」って言われてさ。
何かなと思ったら…。

子どもたちの誕生日に、祖父母だけで孫を連れ出して“祖父母の日”をやりたいって言いだしてさ。

何をするかは基本的に義両親の自由で、
好きなところへ行って、好きなものを食べて、買い物をして、
とにかく誕生日の一日を孫を甘やかして過ごしたいみたいなんだ。

でも私としては、自分の息子の誕生日を一緒に過ごせないなんて、すごく嫌でさ。

義母がこの新しい恒例行事について、ものすごく嬉しそうに話していたから、その場では何も言わなかったけど。

まあ来年まで時間はあるし、考える余裕もあるけどね。

だけど考えれば考えるほど、子どもの誕生日当日に送り出して、自分が一緒に過ごせなくなるなんて、絶対に避けたい。

たぶん最終的には「別の日になら喜んでお願いするよ。でも誕生日当日はダメ」っていう妥協案を出すことになると思う。

ただ、そもそも、義母が“誕生日当日に孫を連れ出す”という提案をしたこと自体、ちょっと信じられないというか…。

私がおかしいのかな。

みんなどう思う？

アメリカ合衆国の掲示板型ソーシャルニュースサイト「Reddit」にこのような投稿がされると、さまざまなコメントが寄せられました。

外国の方は「子どもの誕生日を祖父母だけで過ごしたいという義両親」についてどのような意見を持っているのでしょうか。実際に寄せられたコメントをいくつか紹介します。

祖父母の日、別の日なら大歓迎

祖父母とのお出かけか～。
それ自体はすごく楽しそうだよね。

まあ、子どもの誕生日じゃなければの話なんだけどね。

というか、自分の子どもの誕生日を一緒に過ごすとか、そういうことを最終的に決めるのはあなた自身だよ。

まああなたも書いていたけれど、「誕生日の翌日を恒例の祖父母の日にしよう」って提案が一番いいんじゃないかな。

誕生日を勝手に恒例行事にしないで

やるなら「敬老の日」とかにすればいいんじゃない？

子どもの誕生日をどう過ごすか決めるのは、親であるあなたの権利なんだし。

それに、一度こういう恒例行事を始めたら、将来子ども自身が嫌になっても、「家族なんだから」という理由で断りづらくなりそうだよね。

これはかなり強めに「NO」でいいと思う。
子どもの誕生日を乗っ取って、自分たちだけの楽しみにする権利なんて、義両親にはないよ。

祖父母とのお出かけは「誕生日付近」で十分

絶対にナシ。

私のおばあちゃんも誕生日の近くになると、よく私たちを買い物に連れて行ってくれたよ。

それでも、誕生日当日じゃなかった。

大体子どもは、「お出かけ」なんて、いつでも喜ぶものだし、別の日で十分じゃない？

誕生日の全日程予約はさすがに無理

「お義母さん、子どもたちの誕生日を全部自分たちのものにはできないよ」って言えばいい。

で、子どもがもっと大きくなって、自分でどうしたいか言えるようになったら、そのとき改めてお出かけについて相談すればいい。

少なくとも今のところ、誕生日にはもう私たち家族の予定があるからねって。

「お義母さんの誕生日」の話ですよね？

私だったら、あえて分かってないふりするかも。

「えっ、てっきり“お義母さん自身の誕生日”の話だと思ってました！まさか子どもたちの誕生日って意味じゃないですよね？あはは！」っていう感じで（笑）。

来年まで待たずに断ったほうがいい

そんな提案をすること自体、かなりぶっ飛んでると思う。

私なら来年まで放置しないかな。
時間が経って「もう決まったこと」みたいにされる前に、早めにきっぱり断っておく方がいい気がするけれど。

笑わずに聞けたのがすごい

そんなこと言われて、よくその場で笑わなかったね！

まあ、今回の案には絶対に同意しなくていいと思う。

その分、別の日に連れ出して、好きなだけ甘やかしてもらえばいいよ。

私が同じ立場だったら、ついつい意地悪しちゃって、むしろ誕生日当日は義両親を呼ばないかも（笑）。

第一、その日は親であるあなたが子どもを甘やかす日でしょ！

「祖父母との時間」と「親子の誕生日」、あなたならどうする？

今回は、「子どもの誕生日を祖父母だけで過ごしたいという義両」について、海外の方の反応を紹介しました。

コメント欄では、祖父母が孫を連れ出して一日楽しませること自体には好意的な意見も見られました。

しかし、「それをなぜ誕生日当日にする必要があるの？」という点に疑問を感じる声も寄せられていましたね。

祖父母と孫だけで特別な思い出を作ることと、親がわが子の誕生日を一緒に祝いたいと思うことは、本来どちらかを諦めなければならない話ではありません。

それゆえ、誕生日の前後に「祖父母の日」を作れば、両方を楽しめるという意見が見られるのも納得できるのではないでしょうか。

家族だからこそ、善意で始めた恒例行事がいつの間にか「断れない約束」にならないよう、お互いの希望を確認することも大切なのかもしれません。

もしあなたが義両親から、「孫の誕生日は毎年、祖父母だけで過ごしたい」と提案されたら、受け入れられますか？

それとも「別の日なら大歓迎」とキッパリ伝えますか？

出典：Reddit（AITA for not wanting my in-laws to take my children out on their birthday for a “grandparent” day?）
※記事の内容は2026年9月15日時点の情報です。

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名】