食堂の相席に「失礼します」と声をかけるも…全員無言。→その理由に、一人赤面する事態になったワケ

バリ島で暮らす日本人漫画家・アマットル・キナ（＠ama_kina）さん。海外生活での驚きや笑いあふれる日常を漫画にしてX(旧Twitter)で発信しています。

一時帰国した東京で、アマットル・キナさんが体験したカルチャーショックとは？

日本で相席カルチャーショック

バリ島では、混雑した飲食店で相席をする際には一声かけるのが習慣になっていたアマットル・キナさん。東京に一時帰国した際、食堂で1席だけ空いているのを見つけ、そこに座っている人たちに「失礼します」と声をかけました。

ところが、返事は返ってこず、周囲からも特に反応はありません。バリ島では「あー、どーぞ」とすんなり通じていたやり取りが、東京ではそのまま通じません。声をかけたものの返答がなく、アマットル・キナさんは汗をかきながら周囲をうかがい、顔を赤らめます。気まずい空気は、そのまま静かに漂い続けました。

バリ島で身についた「一声かける」という自然な習慣が、東京では思いがけずすれ違ってしまった場面。文化や習慣の違いが、何気ない日常の一コマに表れたエピソードでした。

X(旧Twitter)：アマットル・キナ（＠ama_kina）