意外と読めない人が多いかも…！「徒桜」はなんと読む？→気になる正解は？

春の景色を表す言葉には、音だけでは想像しにくい表記が少なくありません。

見慣れた漢字でも、組み合わせが変わると読み方で迷いやすくなります。

今回は、風情のある2文字に注目して、正しい読み方を当ててみましょう。

問題

「徒桜」は何と読むでしょう？
この漢字の読み方を当ててください。

それでは、正解を発表します！

この問題の答えは、「あだざくら」でした！

「徒桜（あだざくら）」は、咲いてもすぐに散ってしまう桜を指します。「徒」には「むなしい」「はかない」といった意味があり、短い花の命を重ねた言葉です。

誤読が起こりやすい理由は、「徒」を「と」や「いたずら」と読む印象が強く、桜とのつながりが見えにくいためです。実際には和歌や文章で、はかない美しさを表す表現として用いられます。

類義語として「咲いても実を結ばずに散る花」を意味する「徒花（あだばな）」などがあり、あわせて覚えておくと語彙が深まります。

桜の見頃は短く、その儚さを表す言葉として「徒桜」が使われます。

読み方だけでなく、言葉に込められた季節感まで知ると、古典語の表現がより身近に感じられます。

出典：デジタル大辞泉（小学館）