韓国の大ヒットシリーズ、“日本版リメイク”でネトフリ配信へ「おお！！」「ついにきた」SNS反響続々

Netflixで世界的な人気を集めた韓国ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の日本リメイクが決定しました。タイトルは『南田南弁護士は天才肌』で、主演を芦田愛菜さんが務めます。

本作は自閉スペクトラム症の新人弁護士・南田南が、さまざまな事件に向き合いながら成長していくハートフルな法廷ドラマ。

10月19日からNetflixで配信されることが発表されると、SNSでは「おお！」「ついにきた」と驚く声のほか、芦田さんの久々の主演作を楽しみにする声も寄せられています。

世界的ヒット作が日本で新たな物語に

『南田南弁護士は天才肌』の原作となるのは、2022年に韓国で放送された『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』です。Netflixで配信されると日本を含む世界各国で注目を集め、大ヒットを記録しました。

主人公は、自閉スペクトラム症の新人弁護士・ウ・ヨンウ。高い記憶力と独自の発想力を持ちながら、コミュニケーションなどに悩みを抱える彼女が、周囲の人々と関わりながら弁護士として奮闘する姿が描かれます。心温まる人間ドラマに加え、法廷で思いもよらない視点から事件を解決していく展開も話題となりました。

そんな人気作を日本向けに描き直す『南田南弁護士は天才肌』では、芦田愛菜さんが主人公・南田南を演じます。Netflix の公式SNSで配信決定が伝えられると、早くも大きな反響がありました。なかには「この作品のために髪を切ったの？」と、芦田さんのビジュアルに注目する声も。

また「知的なヨンウ役に芦田さんはぴったり」と、キャスティングを歓迎する声も見られます。さらに「絶対に観る」「芦田愛菜ちゃん、大きくなった」と、子役時代から知るファンならではの感動をにじませるコメントも。

久しぶりとなる主演ドラマに「面白そう」「演技が抜群で可愛い」と期待する声も上がっています。

一方で、世界的な人気を誇る作品だけに、日本版への不安を感じる人もいるようです。「芦田さんならきっと役に寄せてくると思う」と評価しながらも、「リメイクってどうなるんだろう？」と疑問を抱く声や、原作で重要な役割を担ったキャラクターを誰が演じるのか気になるという声もあります。

韓国で大ヒットした『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』が、日本版『南田南弁護士は天才肌』として新たに生まれ変わります。主演の芦田愛菜さんへの期待が高まる一方、原作ファンからは日本版ならではの仕上がりが気になる声もあります。

しかし、公開された写真を見たファンからは「もうすでに役にハマっている」「ものすごく楽しみ」といったポジティブな意見が大多数でした。10月19日の配信開始に向けて、今後発表される共演者や作品の詳細にも注目が集まりそうです。

※記事は執筆時点の情報です。