部下「じゃあ頑張ってね…」次の瞬間、上司に放った“一言”に赤面「完全に固まった」＜海外＞

仕事でのオンライン会議。対面とは違った緊張感があるなかで、つい気持ちが緩んでしまうこともありますよね。

最近、海外のSNS上で話題になったのは「仕事の通話で、うっかり上司を『ハニー』と呼んでしまった」という投稿。

投稿者さんはオンライン会議を終える際、つい「ハニー」と言ってしまい、その直後に完全に固まってしまったそう。

その件について、上司から特にツッコミはなく、そのまま何事もなかったように終わったものの、投稿者さん本人は恥ずかしさを引きずっている様子。

職場での思わぬ言い間違いは、気にするべき失敗なのか、それとも笑って忘れてしまえばいいのか。

今回は、「オンライン会議後の赤面ハプニング」に対する海外の方の反応を紹介します。

上司を「ハニー」と呼んだ悲劇

ねぇ、ちょっと聞いてくれる？

この前、上司とのオンライン会議を終えようとしていたときの話なんだけどさ、なぜか最後の挨拶で「じゃあ頑張ってね、ハニー」って言っちゃってさ。

その言葉が口から出た瞬間、完全に固まっちゃって。

とりあえずその後、「まあ...それでは」って言って、通話を切ったんだけどさ…。

それ以降、お互いその件には一切触れてないし、たぶんこれからも触れないと思う。

お願いだから、今夜ちゃんと眠れるように「自分も似たようなことやったことあるよ」って誰か言って…。

アメリカ合衆国の掲示板型ソーシャルニュースサイト「Reddit」にこのような投稿がされると、さまざまなコメントが寄せられました。

外国の方は「オンライン会議後の赤面ハプニング」についてどのような意見を持っているのでしょうか。実際に寄せられたコメントをいくつか紹介します。

もう結婚するしかない

残念だけど、それはもう結婚したのと同義だよ。

お幸せに（笑）。

「お父さん」よりは大丈夫

安心して。
私もマネージャーを「お父さん」って呼んだことがあるし、先生にも一度やったことがあるよ。

別の同僚なんて、当時のマネージャーを「お母さん」って呼んでいたしね。

だから全然大丈夫。

ちなみに、次に会ったときに、自分からネタにして笑ったら、あっという間に気まずさなんて消えたよ（笑）。

そんな誤爆、みんなやっている

これ、けっこうあることだよ。
笑い話にして、そのまま忘れちゃえばいいよ。

私の同僚なんて、明らかにそんなつもりじゃないのに、メッセージの最後に「愛してる」って書いちゃった人もいた。

それでも、みんなで笑って、それで終わり。
そんなもんだよ。

みんな結構やっているよ。

「寝室で会おう」よりマシ

私のマネージャーなんて、みんなの前で「じゃあまたベッドでね」って言っちゃったことがあるよ（笑）。

本人は顔を真っ赤にして、すぐに言い直していたけど（笑）。

その恥ずかしさ、小学生も知っています

誰かも書いていたけれど、その「うわぁぁ…」っていう恥ずかしさ、子供が間違えて先生を「ママ」って呼んじゃったときと同じだね。

思い出すたびに顔を覆いたくなるやつ。

テレビドラマのせいにしよう

「イギリスのテレビドラマを一気見していて、そのセリフが頭に残っちゃったんです」とか適当に言えばいいよ。

で、笑って終わり！

職場の恥ずかしい言い間違い、あなたなら忘れられる？

今回は、「オンライン会議後の赤面ハプニング」について海外の人の反応をご紹介しました。

コメント欄では、「それはもう結婚したってことだよ」と茶化す声を筆頭に、投稿者さんの失敗を、深刻に受け止める必要はないという反応が目立っていました。

中には実際に上司や先生を「お父さん」「お母さん」と呼んでしまった経験を告白する人まで登場。

職場での言い間違いは意外と珍しくないようでしたね。

今回の投稿のように、仕事中に思わずプライベートな口癖が出てしまったら、
あなたなら笑ってごまかしますか？

それとも、何もなかったことにして永遠に封印しますか？

出典：Reddit（Accidentally called my boss "love" on a work call and I can't move past it）
※記事の内容は2026年8月25日時点の情報です。

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名】