「drop a dime」の意味は？「10セントを落とす」ではありません！【1分英会話】

ネイティブも使ってる！知っていたらかっこいい英会話フレーズを毎日ひとつ勉強しませんか？簡単な単語で構成されているのに、意外と意味を知らない...そんなフレーズをご紹介します！

「drop a dime」の意味は？

意外と難しいこのフレーズ。

直訳しても意味が通じません。

あなたはこのフレーズの意味がわかりましたか？

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は「密告する」でした！

「dime」は、アメリカの10セント硬貨を意味します。

「drop a dime on someone」は、「人の不正や犯罪を警察などへ密告する」「当局へタレコミをする」という意味を持つフレーズ。

かつて、10セント硬貨を使って公衆電話から警察へ通報していたことに由来するとされています。

「He dropped a dime on his boss.」
（彼は上司のことを当局へ密告した）

あなたはわかりましたか？

毎日1分英会話で、知って得するフレーズを学びましょう！

※解答は複数ある場合があります。

ライター Ray WEB編集部