読めたらスゴいです…。難読漢字「翫賞」はなんと読む？→気になる正解は？

漢字の並びは見慣れなくても、文章の中では意外と大切な意味を持つことがあります。

読み方をひと目で判断しにくい言葉ほど、知っているだけで教養が伝わるものです。

今回は、そんな難読漢字の1問に挑戦してみましょう。

問題

「翫賞」は何と読むでしょう？
この漢字の読み方を当ててください。

ヒント

• 文学作品や評論文で見かけることがある言葉です。
• 「翫」には「もてあそぶ」「したしむ」という意味があります。

正解

それでは、正解を発表します！

この問題の答えは、「がんしょう」でした！

意味

「翫賞」は、すぐれたものをよく味わい、楽しみながら鑑賞することを指します。「翫」は中国語由来の漢字で、「もてあそぶ」「親しんで楽しむ」という意味があり、「賞」は「味わう」「ほめる」の意です。漢字の組み合わせから、じっくり鑑賞するニュアンスが生まれました。

「がんしょう」と読む理由は、音読みの組み合わせにあります。初見では「翫」の右側（習）につられて「しゅう」や「かん」と読んでしまう誤読が起こりやすいですが、この漢字の正しい音読みは「がん」です。別の読み方として、「翫」単独では「もてあそぶ」「なれる」「あなどる」などの訓読みがあり、表記によって読みが大きく変わります。

使用例としては、「古典美術を翫賞する」「名画を翫賞する」などが自然です。覚え方は、「音楽や美術を深く楽しむ場面」と結びつける方法が有効です。日常会話ではやや硬い表現なので、文章で見かけたときに意味を取れれば十分実用的です。

まとめ

今回のクイズはいかがでしたか。

難読漢字は、意味までセットで覚えると記憶に残りやすくなります。

出典：「デジタル大辞泉」（小学館）、「広辞苑」（岩波書店）、「コトバンク」