車のタイヤがパンクして修理待ちしている客…数分後、現れた男性が怒鳴りつけた“ワケ”に「どんな神経してる」＜海外＞

客として行った店で、突然ほかの客からスタッフと勘違いされたら…あなたはどう感じるでしょうか。

以前、海外のSNS上では「車の修理工場の待合室で待っていたら、突然ほかの客から整備士だと勘違いされ怒鳴られた」という投稿が話題となりました。

投稿者さんは、パンクしたタイヤの交換を待っていたそうですが、なぜか知らない人に助けを求められ、対応しないことで文句まで言われてしまったと語っています。

見知らぬ人に助けを求めること自体は悪いことではありません。しかし、相手が従業員かどうかも確認せず怒鳴りつけた対応については、意見が分かれそうなところです。

今回は、「整備士と勘違いされた挙句怒鳴られた話」に対する海外の方の反応を紹介します。

勝手に整備士と勘違いされ…

ねぇ、ちょっと聞いてくれる？

今日、街へ向かう途中でタイヤが派手にパンクしちゃってさ。
なんとか近くの修理工場までたどり着いて、交換用タイヤを取り付けてもらう間、待合室で座って待ってたんだ。

その時待合室には、最初は私一人しかいなかったんだけど、少ししたら一人の男性が入ってきたんだよね。

そしたらその男性が、いきなり私に向かって「なんで出迎えないんだ！手伝わないか！」って怒鳴ってきてさ。

もちろん私は整備士でも何でもないし、作業服や店のロゴ入りの制服だって着ていない。

私はただの客で、車のこともそれほど詳しいわけじゃないんだよ。

それなのに勝手に整備士だと勘違いをした挙句、怒鳴るってどんな神経をしているんだろうね。

みんなどう思う？

アメリカ合衆国の掲示板型ソーシャルニュースサイト「Reddit」にこのような投稿がされると、さまざまなコメントが寄せられました。

外国の方は「整備士と勘違いされた挙句怒鳴られた話」についてどのような意見を持っているのでしょうか。実際に寄せられたコメントをいくつか紹介します。

とりあえず部品交換ですね

「申し訳ないですが、ちょっと車を見せてください……おっと、色々な部品が壊れていますね。これ、修理代はかなり高くつきますよ！」ってな感じで、逆に演じ切ってしまっても面白かったかもね（笑）。

存在しない部品の故障

「確認しますね。ああ、左側のファランジに問題がありますね」
「え？その車にファランジなんて部品は付いてない？」

私だったらこんなやり取りをしてしまいそう（笑）。

エンジンの外側にオイルをかけてやれ！

「エンジンの外側全体にエンジンオイルをぶっかければ、届きにくい部分まで潤滑できるんですよ～」とか何とか言って、とりあえずやり返してやればよかったのに（笑）。

ウインカー液が不足しています

車好きなら一度は聞いたことがある定番ジョークかもしれないけど、こんなのはどうかな。

「あ、これマフラーベアリングが壊れていますね。それとウインカー液もかなり減っています」

ターボエンキャビュレーターが危険な状態

ターボエンキャビュレーターみたいな、何が何だか分からないような部品名を捏造して、説明してみたら面白かったかも（笑）。

「ターボエンキャビュレーターが危険な状態ですね～」って（笑）。

問題はハンドルとシートの間

私ならこうしてた（笑）。

「最近の車はコンピューター部品が多いですからね。おそらくID10Tエラーでしょう」
「場所はハンドルとシートの間です」

勘違いされたら整備するフリをする？あなたならどうする？

今回は、「整備士と勘違いされた挙句怒鳴られた話」について、海外の方の反応を紹介しました。

投稿そのものも十分面白い内容でしたが、コメント欄では、それをきっかけに“車の故障ネタ”のジョーク合戦が繰り広げられていました。

多くの人が投稿者の立場に共感しながら、「だったら適当な故障をでっち上げて診断してやればいい」と、架空の車のトラブルを次々と披露して盛り上がっていました。

公共の場では、相手の立場を確認してから話しかける。
そんな当たり前の大切さを感じさせられるエピソードだったのではないでしょうか。

あなたなら、こんな勘違いをされたとき、どう対応するでしょうか。

出典：Reddit（Nope, I’m not a mechanic...）
※記事の内容は2026年6月2日時点の情報です。

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名】