義母の「動画撮影」にドン引き…"30代息子夫婦の誕生日会"は必要？断り方の正解は？

義母から、「誕生日を祝いたい」と言われてこまっている…という投稿を紹介します。夫と誕生日が同じ月で、日付も近いという投稿者さん。そのため、義実家でお祝いをしてくれるのですが、祝ってもらうのを苦痛に感じているようです…。

義母に誕生日をお祝いされるのが苦痛…

義実家で自分の誕生日を祝ってもらうのが嫌なのですが、
義母からLINEでお祝いしたいときました。
義母のことはあまりよく思ってません。
私的には、息子が産まれて(一歳)自分の誕生日は家族だけでもう祝うだけで充分だと思ってるんですけど、
主人も同じ月の誕生日で近いこともあり、主人と一緒に私の誕生日を祝いたいときて、主人ももういい歳というか、ケーキを買っておめでとう〜って誕生日ソングを歌って祝われるのはなんか、言葉にしづらいんですけど恥ずかしくないのかな？って思ってしまうんです。
そしてその間義母は動画をずっと撮ってるんです。
なにがいいのかわからない。価値観の違いだと思うんですけど、わざわざいるか？それ？って思う。
祝ってもらうのは普通なのですか？断ろうと思ってるんですけど失礼なのでしょうか。
主人にももう、30になって親になったので、祝われるのは息子だけでいいと、伝えたところそんな寂しいこと言わないでよと言われました。
あと、この先ずっと祝われるのも嫌だから、義母のも祝わないといけないというのもあって、すごくストレスに感じてしまう qa.mamari.jp

投稿者さんは、夫と誕生日が近いことから、義母に誕生日を祝ってもらうことが恒例となっているようですが、本音はやめてほしいようです。
 
育ってきた環境がちがうのはもちろんですが、夫婦になったとはいえ、受け入れられない慣習はありますよね。また、自分のお祝いをしてもらったら、義母のお祝いもしなければならない…というのもかなり負担です。義母に直接、言うのも角が立ちますし、夫に間に入ってほしいですね。

義実家での誕生日のお祝いにさまざまな声

この投稿にママリではさまざまな声が寄せられていました。

旦那さんには申し訳ないけどいい大人なのに実家のママに祝ってもらうのはちょっと理解に苦しみます😂
もう子どもじゃないのにビデオをわざわざ回す義母も気持ち悪いですすみません💦こっちはストレスですよね

うちも一応義父母の誕生日近くには顔を出しますが、たまに会いに行く日を決めるための目安くらいな感じです。

私も祝われるのは自分の家族(おっとと子ども)だけで十分です。
旦那さんと価値観が違うのもストレスですね😫 qa.mamari.jp

一年に一回だし、旦那さんが行きたいなら問題ないのではないでしょうか。
母親の実家とかではありそうな話な気がします。
昼で、家が近ければの話ですが qa.mamari.jp

結婚して、子どもが生まれた後も実家で誕生日を祝ってもらうということに、抵抗を感じる方もいました。「家族の時間を大事にしたい」という気持ちを伝えても、夫がわかってくれないのは悲しいですよね。
 
夫からしたら、自分の生まれ育った家族と、投稿者さんや子どもと築いていく家族…どちらも同じ家族として、変わらない思いがあるのでしょう。しかし、投稿者さんからすれば、そうはいかないのでストレスはたまる一方です。
 
今後もつづきそうであれば、一度、感謝の気持ちを伝えつつ、やんわり遠慮したい旨を伝えるのもいいかもしれませんね。

著者：sa-i