「개똥녀（ケトンニョ）」の意味は？直訳は「犬糞女」…！【韓国語クイズ】

韓国語の日常フレーズを出題！クイズ形式で言葉を覚えて、韓国ドラマをもっと楽しもう。

「개똥녀（ケトンニョ）」の意味は？

「개똥녀（ケトンニョ）」という言葉を聞いたことありますか？

「犬糞女」という直訳から考えてみてください。

「개똥녀（ケトンニョ）」はどういう意味なのでしょうか。

正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。

果たして、正解は？

正解は、「常識がなく自己中心的な若い女性」でした！

「개똥녀（ケトンニョ）」とは「常識がなく自己中心的な若い女性」を表す言葉。

2005年に、韓国の地下鉄車内で、ある女性が連れていた飼い犬が排泄した糞を処理せずに立ち去ったことからネットで「犬糞女」と騒がれる事件がありました。

ここから、社会常識がなく自己中心的な若い女性のことを「개똥녀（ケトンニョ）」と呼ぶことがあるそうですよ。

あなたはわかりましたか？

ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。

《参考文献》
・『Kpedia』
・『Weblio 辞書』

ライター Ray WEB編集部