実家で…母「ここに一万円があります」娘「ハイ？手品？」→お金を渡してきた《母の一言》に困惑したワケ

在英20年以上の、NENE（@baileexhunter）さん。愛猫を通して見たイギリスを4コマで綴り、Instagramで発信しています。

イギリスから日本へ一時帰国したNENEさんが、久々の実家で感じる文化ギャップとは？

NENEさんのお母さんがテーブルに一万円札を差し出し、「ここに一万円があります」と切り出します。「ハイ？手品？」と戸惑うNENEさんに、「服を買って下さい」とひと言。「その格好で近所歩かないで！アンタのは着ていたら服、脱げばボロ雑巾！」と、なかなか手厳しい指摘が飛びます。

「ロンドンの硬水のせいだって…」と必死に弁解するNENEさんですが、お母さんの勢いは止まらず、「日本ではちゃんと傘差しなさーい！小雨でも！それが日本のルールですっ！！」と念押し。一方で「イギリスじゃ誰も傘差さないもん…」と戸惑い、「日本に私の居場所ない…？！」と心の中でつぶやくのでした。

読者からも「傘ささないって本当」「同じ事言うなあ」といった声が寄せられ、文化の違いや親子のやりとりに共感が集まっています。

身近だからこそぶつかる価値観のズレに、思わず頷いてしまうエピソードです。

Instagram：NENE（@baileexhunter）

サムネイル画像出典：photoAC ※画像はイメージです

クリエイター情報