『スタバ』で玉露茶ラテを注文…　夫が放った“言い間違い”に「店員さんに届いてませんように…」＜言い間違いエピソード2選＞

日常の中で言い間違いをしてしまうことは珍しくありませんが、時には思わず笑ってしまうような言い間違いに出会うこともあるようです。

そこで今回は、SNSに投稿され大きな話題を呼んだ、＜言い間違いエピソード2選＞を紹介します！

1、スタバのドライブスルーで夫がやらかした恥ずかしい読み間違い

2026年1月、おんちゃんhandmade（@onchan.on）さんが、「スタバのドライブスルーでの夫の恥ずかしい読み間違い」についてThreadsに投稿したところ、「声出して笑った」「セーフ」と注目を集めました。

いったいどんな読み間違いをしたのでしょうか？

おんちゃんhandmade（@onchan.on）2026年1月24日

この間家族でスタバのドライブスルーに行ったときのこと
私「スターバックスラテと…パパは？」
旦那「俺その…たま…ぎり…まっ」
私「玉露抹茶ラテ1つで！！！」

店員さんに玉露を「たまぎり」と読んだ旦那の声が
届いていませんように…
霧と露、似てるもんね…
たまぎりまっちゃ…

「玉露」を「たまぎり」と読み間違い…！確かに「露」と「霧」は、パッと見た感じではとても似ていますよね。

ドライブスルーだと、カウンターでの注文時よりもメニュー表との距離がありますし、間違えてしまっても仕方がないのかも…。読めないメニューに挑戦しようとする旦那さんの姿にも、クスッと笑ってしまいます。

音だけ聞くと、どこかのブランド品種にも聞こえる「たまぎり抹茶」。「たま…ぎり…まっ」まで聞いて、サッとフォローに入った投稿者さんのファインプレーに拍手を送りたくなりますね！

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「『店員さんに聞こえたら恥ずかしいっ！』と思いました（笑）。私としては、『またか…』って感じでしたね。漢字も英語も苦手な旦那なので、今までも同じような間違いが何度かありました」とのこと。

SNSをザワつかせた旦那さんの衝撃の読み間違い。どんなにヘンテコな読み間違いをしてしまっても、隣に投稿者さんがいてくれたら、なんとかその場を乗り越えられそうですね…！

2、日常で起きたちょっとした言い間違い

日々の忙しさのなかで、つい言い間違えてしまった…という経験、誰しも一度はあるのではないでしょうか。とくに仕事が立て込んでいるときや接客中は、言葉がこんがらがってしまうこともありますよね。

SNSでは、そんな日常の「ちょっとした“言い間違い”」に関する投稿が話題になっています。

いったいどんな出来事だったのでしょうか？

今日、お店がすごく忙しくて
ソフトクリームを買いに来たお客さんに
「コップとカーンどちらにしますか？」
って聞いちゃって、、、
そしたら、お客さんちょっと震えた声で
「カーンで」って答えてくれた。
ちょっと、好きになったw

忙しかったある日、投稿者さんはソフトクリームを買いに来たお客さんに、思わずこんな声かけをしてしまったそうです。

「コップとカーン、どちらにしますか？」

「コーンとカップ」の言い間違いに、お客さんは少し震えるような声で「カーンで」と返答。その場の空気を壊さずに受け止めてくれるなんて、なんだか素敵なやりとりです。

投稿者さんも「ちょっと、好きになった」とコメントしており、忙しさのなかにも心あたたまる一瞬があったことがうかがえます。

こちらの投稿には、「忙しいと言い間違えますよね」「めちゃくちゃ笑った！」といった共感と笑いのコメントが寄せられていました。

どんなに気をつけていても、ふとした言い間違いはあるもの。でもそんな瞬間だからこそ、人のあたたかさややさしさが垣間見えるのかもしれませんね。

ちょっとした言葉のやりとりが、誰かの一日を明るくすることもある――そんなことを感じさせてくれるエピソードでした。

笑える言い間違いは、あとから楽しい思い出に

今回は、「スタバのドライブスルーでの夫の恥ずかしい読み間違い」、「ちょっとした“言い間違い”」といった＜言い間違いエピソード2選＞を紹介しました。

日常で言い間違いをしてしまうのは珍しくありませんが、思わず笑ってしまうような場面に出会うこともあるようでした。

もちろんヒヤッとしてしまうミスもありますが、周りも自分も思わず笑顔になるような言い間違いなら、きっと後から振り返ったときに楽しい思い出として残っていきそうですね。

取材協力：おんちゃんhandmade（@onchan.on）さん

※記事内の情報は記事公開時点の情報です

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名】