『回転寿司』に来た外国人が店員に質問→直後、店員の放った“一言”に「思わずツッコみたくなった」＜回転寿司エピソード2選＞

日本ならではの食文化として、海外からの観光客にも注目されている「回転寿司」。手頃な価格で味わえるうえ、一人でも家族連れでも気軽に利用できるため、世代を問わず多くの人に愛されていますよね。

そこで今回は、SNSに投稿され大きな話題を呼んだ、＜回転寿司エピソード2選＞を紹介します！

1、思わず驚く、外国人客への店員さんの勢いある対応

2025年1月、piko（@japanandus05）さんが、「外国人客に対する店員さんの勢いある説明」についてX（旧Twitter）に投稿したところ、注目を集めました。

いったいどんな説明だったのでしょうか？

※下記の日付のリンクからX（旧Twitter）に移動します

piko（@japanandus05）2025年1月14日

昨日母と寿司屋行ったら、隣の席の外国人客が店員さんに注文の仕方聞いてて

店員さん「English ok? 寿司！寿司！push push！ワサビあり！ワサビなし！」

ほぼ日本語笑
English ok?って聞く意味あったのか？
母に「あんたが助けたらどう？」って言われてお節介になるけど私も助けたかったよ

隣のお客さんはタッチパネルでの注文の仕方がよくわからないよう。メニューには魚の名前などを漢字で書いてありますし、外国人の方にとってかなり難しいかもしれません。

そこで尋ねられた店員さんは「English OK？」と前置きし、説明を始めました。しかし、この説明内容に投稿者さんはびっくり！

店員さんは「寿司！寿司！push push！ワサビあり！ワサビなし！」と説明。このセリフ、ほぼ日本語だけしか話していませんね。「English OK？」と前置きした意味があまりないような…。

語学学習が趣味という投稿者さんが、思わず助け舟を出したくなる気持ちも分かります。

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「外国人のお客さんは、店員さんの勢いに圧倒されたのか、一瞬戸惑い、返答できずにいました。店員さんが『English OK？』と聞いたので英語での説明が始まるのかと思いきや、その後の説明は『寿司！寿司！ワサビあり！ワサビなし！』と、ほぼ日本語。あまりにもシンプルすぎる説明に、外国人のお客さんもどう反応すればいいのか分からず戸惑っている様子でした。隣で聞いていて、思わずツッコミたくなる場面でした」とのこと。

結果的に、「勢いに押される」という形で、注文の仕方がなんとなく伝わっているのは面白いですね。海外の方とのコミュニケーションには、もちろん高い語学力があった方がいいのでしょうが、一番大切なのは「相手に伝えたい」という強い思いなのかもしれませんね。

2、回転寿司に行った友達の写真が衝撃的だった件

2025年9月、Nina（@nncn.0113）さんが、「回転寿司に行った友達から送られてきた衝撃の写真」についてThreadsに投稿したところ、「トリックアート」「びっくりした」と話題を集めました。

いったいどんな写真なのでしょうか？

Nina（@nncn.0113）2025年9月2日

友達から送られてきた写真。
シャリ落ちてるよって言ったら写真だった
浮き上がる赤しゃり

きれいに積み上げられたお皿の下に、赤しゃりが落ちている…！？実はこれ、机に貼られた広告の写真なのです。

影の付き方も自然で、まるで本物のしゃりが机にポンと置かれているかのように見えます。「食べ忘れてるよ～！」とつい声をかけたくなるほどのリアルさです。

トリックアートのようにも見える赤しゃりに、「ネタだけ先に食べちゃったのかな」「乗っていたのはマグロ？それともイカ？」などと想像が膨らんでしまいますね。

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「友達のお寿司の食べ方に安心したのと、写真の綺麗さに驚きました（笑）！」とのこと。

机にポンと置かれた赤しゃりに目を奪われたのは、投稿者さんだけではなかったようです。トリックアートのような一枚に「だまされた！」と感じた人は、かなり多そうですね…！

見ているだけで今すぐ回転寿司に行きたくなる話

今回は、「外国人客に対する店員さんの勢いある説明」、「回転寿司に行った友達から送られてきた衝撃の写真」といった＜回転寿司エピソード2選＞を紹介しました。

手頃な価格で楽しめて、ひとりでも家族でも気軽に立ち寄れる「回転寿司」。幅広い世代に愛されているからこそ、思わず誰かに話したくなるようなエピソードが次々と生まれているようです。

そんな回転寿司にまつわる楽しい話を見ていると、つい「今すぐ行きたい！」という気分になってしまいますね。

取材協力：piko（@japanandus05）さん、Nina（@nncn.0113）さん

※記事内の情報は記事公開時点の情報です

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名OK】