【iPhone神機能】電話の会話をリアルタイム通訳＆字幕化など「iOS 26」最新技術が凄すぎる！

外国語でのやり取りは、相手の意図を正しく汲み取れるか不安で緊張しますよね。そんなお困りごとを解決してくれるのが、iOS26で進化した通話中の翻訳機能です。電話を切り替えることなく、その場で通訳を介しているようなスムーズな会話を実現します。

言葉の壁に悩まされている方はぜひチェックしてみてください。この記事をヒントに、iPhoneをもっと快適に使ってみましょう。

iOS26の通話中翻訳は、AppleIntelligenceを活用して1対1の通話内容を翻訳する画期的な機能です。電話アプリでは音声読み上げとテキスト表示の両方で翻訳が行われ、FaceTimeでは画面上に「ライブキャプション」として翻訳された字幕が表示されます。

日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語などの主要な言語に対応しており、会話の内容が外部に送信されないデバイス上での処理が行われるため、プライバシー面も安心です。

設定手順は非常にシンプルです。まず、電話アプリで通話中に「...」ボタンをタップし、「ライブ翻訳」を選択します。次に、相手が話している言語と自分の優先言語を設定して「翻訳を開始」をタップするだけで、リアルタイムの翻訳が始まります。

FaceTimeの場合は、通話画面のコントロールから「ライブキャプション」をオンにすることで字幕が表示されます。なお、利用にはあらかじめ設定から翻訳用の言語ファイルをダウンロードしておく必要があります。

今回紹介した機能以外にも、「メッセージ」内のテキストを翻訳したり、AirPodsを使用して近くの会話の翻訳を聞いたりする機能もあるので、ぜひ併せて使ってみてください。

対応機種はiPhone11以降ですが、本機能にはAppleIntelligence搭載モデルが必要です。一部地域や言語では利用できない場合があります。詳細は公式HPをご確認ください。

＜出典＞

"iOS26｜iPhoneでメッセージ、通話、会話を翻訳する "