【iPhone最新機能】届いた瞬間に翻訳完了！「メッセージ」アプリのリアルタイム翻訳が超便利

外国語のメッセージが届いた際、わざわざ翻訳アプリを起動して内容をコピー＆ペーストするのは手間ですよね。言葉の壁を感じて、スムーズなやり取りが難しいと感じたことがある方も少なくはないはず。

そんな悩みを解決するのが、iOS26の翻訳機能です。アプリを切り替えることなく、届いたその場で即座に内容を理解できるようになります。海外とのコミュニケーションでお困りの方はぜひチェックしてみてください。この記事をヒントに、iPhoneをもっと快適に使ってみましょう。

iOS 26の「メッセージ」アプリでは、受信したテキストを優先言語へ自動的に翻訳して表示する「ライブ翻訳」が利用可能です。日本語、英語、中国語、韓国語、フランス語など幅広い言語をサポートしており、リアルタイムに情報のやり取りを助けます。

この機能は完全にデバイス上で実行されるApple製モデルを使用するため、個人的な会話の内容が外部に送信されることはなく、プライバシーが強固に保護されている点も大きな特徴です。

使い始める前に、あらかじめ設定から必要な言語をダウンロードしておきます。メッセージを受け取ったら、チャット上部の連絡先アイコンをタップし、「翻訳元」や「翻訳先」の言語を選択・調整できます。

また、画面下の「[言語]を翻訳中」という表示をタップすれば、翻訳文に加えて原文を併記したり、ライブ翻訳自体を停止したりすることも可能です。状況に合わせて表示を直感的にカスタマイズできるのが魅力です。

今回紹介した機能以外にも、通話中に翻訳を表示する機能やAirPodsを使用して近くの会話の翻訳を聞く機能などがあるため、ぜひ併せて使ってみてください。

対応機種はiPhone11以降ですが、本機能はAppleIntelligence搭載モデルが対象です。詳細は公式HP（https://support.apple.com/ja-jp/guide/iphone/iph22b72984d/26/ios/26）をご確認ください。

＜出典＞

iPhoneでメッセージ、通話、会話を翻訳する