韓国で…”海鮮ちゃんぽん”を注文すると⇒「注文間違えたかな？」提供されたものに驚愕！

海外旅行では、日本での感覚が通用せず、思わぬ驚きに出会うことがあります。 なかには「さっぱりしたものを頼んだはずが？」という、意外な体験をした人もいるようで……。 今回MOREDOORでは、海外に行って驚いたエピソードをご紹介します。

※当事者の声はさまざまです。あくまで一例として、ご参考にして頂ければ幸いです。

Tさんの場合

韓国に初めて行ったときのことです。 辛い料理が続いていたため、最後は少しあっさりしたものを食べようと思い、「海鮮ちゃんぽん」を注文しました。 ところが運ばれてきたのは、目を疑うほど真っ赤な色をした一杯。 あまりの赤さに、「え……私、注文間違えたかな？」と不安になり、思わずつぶやいてしまいました。

思わず注文をチェック

店員さんに確認すると、韓国では「ちゃんぽん＝辛いもの」が基本とのこと。 日本のイメージとはまったく違うことに驚きつつも、ひと口食べてみると、辛さの中に魚介の旨みがしっかり感じられました。 とてもおいしかったのを覚えています。 （27歳／パート）

日本とは異なる味付け

同じ名前の料理でも、国が違えば味や常識も大きく変わるものだと実感したTさん。 「日本の感覚が世界の基準ではない」ということを、旅を通して改めて心に留めておきたいと思える出来事でした。 皆さんは、海外に行った時に驚いた経験はありますか？ ※この記事は実際に募集したエピソードを記事化しています。 （MOREDOOR編集部）