徳島県民「これってなに？」東海道線で見た電光掲示板の案内に「都会ってすごい」＜電光掲示板エピソード2選＞

電車のホームや車内でよく目にする「電光掲示板」。普段は時刻や行き先を確認する程度で流し見しがちですが、中には思わぬ新しい発見をした人もいるようです。

そこで今回は、SNSに投稿され大きな話題を呼んだ、＜電光掲示板エピソード2選＞を紹介します！

1、“短い電車”という表現がなんだかしっくりこない理由

2025年10月、ゆらしあ（@always_rain3）さんが、「“短い電車”という表現に抱く違和感」についてX（旧Twitter）に投稿したところ、「同じことを思います」「ほんとこれ」と注目を集めました。

いったい"短い電車”とはどんなときに使われる表現なのでしょうか？

※下記の日付のリンクからX（旧Twitter）に移行します

ゆらしあ（@always_rain3）2025年10月11日

田舎者ですみません。
"短い10両編成"ってなんですか

投稿者さんは、上野東京ラインの電光掲示板に表示された「短い10両編成」という文字を目にしたとき、思わず首をかしげてしまったそうです。

地方に暮らす投稿者さんにとって、10両編成といえば「十分長い」電車。それなのに、都会では「短い」と表現される…。そのギャップに驚き、「田舎者ですみません。“短い10両編成”って何ですか」とつぶやいてしまったといいます。

確かに、15両編成が主流の上野東京ラインならではの表示なのでしょう。ホームの端に並ぶ乗客へ「その場所には停まりませんよ」と伝える意味もあるのかもしれません。

投稿者さんに詳しいお話を伺ったところ、「初めて見たときは、『都会はすごいな』と思いました。関東にときどき遊びに行くので、15両編成の合間にたまに10両編成が来ることは知っております。ただ私は田舎出身のため10両はとても長いものと認識しており、それを『短い』と表現されると少し違和感を覚えてしまいます。都会の15両に対して10両が短いものと分かっていても、1～2両編成が一般的な田舎目線で見るとどうしても長いなと感じます」とのこと。

また「私は現在徳島県で暮らしております。徳島では1～2両編成が一般的で、長くても4両ほどです。また、私の最寄駅は1時間に1、2本しか列車が来ないため、数分毎に10、15両編成の列車がやってくる都会と比べるとかなり田舎だと思ってしまいます」とのことでした。

同じ日本でも、地域によって“電車事情”はさまざま。旅行に出掛けた際、その土地ならでは列車の旅を楽しむのもいいですね。

2、思わずゾッとする…ホラー映画さながらの駅名

2024年9月、みねるば（@minerva_owl1）さんが発見した「ホラー映画もびっくりの駅名」についてX（旧Twitter）に投稿したところ、「幽霊は電子機器操れるって」「この世の終点となります」と注目を集めました。

投稿者さんが発見した「怖い駅名」とはいったいどのようなものなのでしょうか？

※下記の日付のリンクからX（旧Twitter）に移行します

みねるば（@minerva_owl1）2024年9月10日

怨霊の方々はご自由にお使いください。

電光掲示板に煌々と映し出されるのは「次はオマエダ」の文字…！

ホラー映画を彷彿とさせる恐ろしいメッセージです。次はオマエダ…ええっ、私！？

そう、思わず誰もが一瞬震え上がりそうですが…これ、実は「小前田（おまえだ）駅」のこと。秩父鉄道の沿線、埼玉県深谷市にあるれっきとした地名です。

読み方を表示してくれる電光掲示板の性質上、一気にホラー度がアップしてしまった面白い事例でした。投稿者さんの添えた「怨霊の方々はご自由にお使いください。」という一文がユーモアたっぷりで素敵ですね！

ホラー映画のワンシーンのような写真に負けじと、リプライ欄もホラー感あふれるコメントでにぎわっていました。

小前田駅で降りるのはオマエダ…というわけで、おあとがよろしいようで。

電光掲示板にも思わぬ発見が！

今回は、「“短い電車”という表現に抱く違和感」、「ホラー映画もびっくりの駅名」といった＜電光掲示板エピソード2選＞を紹介しました。

電車のホームや車内で目にする「電光掲示板」。普段は時刻や行き先を確認するくらいですが、時には新しい発見をする人もいるようです。

今度からは、思わぬ発見を求めて、電光掲示板をついじっくりチェックしてしまいそうですね。

取材協力：ゆらしあ（@always_rain3）さん、みねるば（@minerva_owl1）さん

※記事内の情報は記事公開時点の情報です

※本記事は投稿者に許諾を得た上で記事の制作・公開を行っています

---

【エピソード募集】日常のちょっとした体験、TRILLでシェアしませんか？【2分で完了・匿名OK】