【其処退け】なんて読む？『俳句』好きなら一発でわかるはず！？【読めそうで読めない漢字クイズ】

今回の読めそうで読めない漢字クイズのお題は「其処退け」。漢字が3つ並んでいるだけで読みづらく感じてしまいますが、俳句好きの方ならよく知っているフレーズかも？！ぜひチャレンジしてみてください！

「其処退け」とは、『（あっちへ行けの意味から）それよりもはるかにすぐれていること。その道で知れわたった者をしのぐこと』という意味の言葉です。

名詞などに付いて、それをしのぐほど立派であるという表現に使われます。実は、誰もが一度は聞いたことのある、ある俳句に同じ言葉が使われています。

「雀の子」から始まる小林一茶の有名な俳句の、「中七」部分。お馬が通るから…？

「雀の子そこのけそこのけお馬が通る」という句は、雀の子を子供に例え、大名行列（馬）が「そこを退け」と人払いしたのを柔らかく表現したと言われています。別の解釈では『自らを非力な雀に見立て、権力者（馬）との対比をユーモラスに詠んだ句』なんだそうですよ。

まとめ／meiko 参考／デジタル大辞泉（小学館）、精選版日本国語大辞典