「大好き」「愛してる」猫の翻訳アプリの回答に飼い主「はぁ？」→姉に使わせると…驚きの結果に「信用できるわ」

女性ならではの苦悩や実体験を漫画にしている、のなか海（＠_uminonaka_）さん。リアリティが強く、共感性が高いエピソードをInstagramで発信しています。

ある日、妹が猫の鳴き声を“翻訳”するアプリを使ったことをきっかけに、姉妹と猫の微笑ましいやりとりが始まります。アプリの内容を巡る戸惑いや納得など、それぞれの素直なリアクションが面白さを生んでいるシリーズです。

猫の本音、翻訳アプリで発覚？

今回は、のなか海さんが猫の鳴き声をスマートフォンのアプリで翻訳してみるところから物語が始まります。最初は「こんにちは」など無難な翻訳が表示され、可愛らしいやりとりが展開されます。ところが、猫の気持ちを試しに翻訳してみたのなか海さんは、画面に「大好き」「愛してるよ」「もっと構って」といったデレデレな言葉が表示され、思わず「はあ・・・？」と困惑。

この反応がとてもリアルです。のなか海さんは「キキがこんなにデレるわけないだろ」と心の中でツッコミを入れながらも、アプリがどうやら猫の本心を引き出すのは難しそうだと感じ始めます。その後、姉が半信半疑で同じアプリを試します。すると、猫は威嚇したように鳴き、アプリには「あっちに行って」「怒るぞ」「私に構わないで」とストレートなメッセージが表示される結果に。

これには姉も驚きを隠せず、「このアプリ…信用できる!!」と実感してしまう展開になりました。インスタの読者からは「猫ちゃんの目の向きが」「お姉さんが嫌われてるのまじかわいそう」といった感想も寄せられ、猫と人間のちょっとしたすれ違いに共感の声が集まっています。猫の本音と人間の期待、両方のギャップが楽しいエピソードです。

Instagram：のなか海（＠_uminonaka_）