日本のドラマを中国語で表すとどう書く?「なるほど!」と意外な発見があるかも!
中国語で「極道鮮師」の意味は?
中国語で「極道鮮師」と表す日本のドラマはなんでしょうか?
ヒントは、「極」と「鮮」に注目してみてください。
いったい、中国語で「極道鮮師」と表す日本のドラマとは……?
正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。
果たして、正解は?
正解は「ごくせん」でした!
「ごくせん」は、2002年に日本テレビ系で放送されたテレビドラマです。
仲間由紀恵さん演じる熱血教師・山口久美子が、不良生徒たちが集まるクラスを更生させながら、信頼関係を築いていく物語で、シリーズ化や映画化されるほどの人気を誇りました。
中国語のタイトル「極道鮮師」の読み方は、「ジーダオシェンシー」ですよ。※Ray WEB編集部調べ
あなたはわかりましたか?
ぜひ友だちと一緒に楽しんでみてくださいね。
ライター Ray WEB編集部